Markus 3:12
<< Markus 3:12 >>
Norsk (1930)
Og han bød dem med mange strenge ord at de ikke skulde gjøre ham kjent.

Svenska (1917)
Men han förbjöd dem strängeligen, åter och åter, att röja honom.

Dansk (1917 / 1931)
Og han truede dem meget, at de ikke maatte gøre ham kendt.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 3:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα μὴ αὐτὸν φανερὸν ποιήσωσιν.

Mark 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
And He earnestly warned them not to tell who He was.


Matteus 8:4 Og Jesus sa til ham: Se til at du ikke sier det til nogen; men gå og te dig for presten, og bær frem det offer Moses har påbudt, til et vidnesbyrd for dem!
Matteus 9:30 Og deres øine blev oplatt. Og Jesus talte strengt til dem og sa: Se til at ingen får vite det!