Markus 4:10
<< Markus 4:10 >>
Norsk (1930)
Og da han var blitt alene, spurte de tolv og de andre som var med ham, om lignelsene.

Svenska (1917)
När han sedan hade dragit sig undan ifrån folket, frågade honom de tolv, och med dem de andra som följde honom, om liknelserna.

Dansk (1917 / 1931)
Og da han blev ene, spurgte de, som vare om ham, tillige med de tolv ham om Lignelserne.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτων αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.

Mark 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.


Matteus 13:3 Og han talte meget til dem i lignelser og sa: Se, en såmann gikk ut for å så,
Markus 4:9 Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre!
Markus 4:11 Og han sa til dem: Eder er Guds rikes hemmelighet gitt, men til hine som er utenfor, sies det alt sammen i lignelser,
Lukas 8:9 Men hans disipler spurte ham hvad denne lignelse skulde bety.