Salomos Ordsprog 17:6
<< Salomos Ordsprog 17:6 >>
Norsk (1930)
De gamles krone er barnebarn, og barns pryd er deres fedre.

Svenska (1917)
De gamlas krona äro barnbarn, och barnens ära äro deras fäder.

Dansk (1917 / 1931)
De gamles Krone er Børnebørn, Sønners Stolthed er Fædre.

משלי 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲטֶרֶת זְקֵנִים בְּנֵי בָנִים וְתִפְאֶרֶת בָּנִים אֲבֹותָם׃

Proverbs 17:6 New American Standard Bible (© 1995)
Grandchildren are the crown of old men, And the glory of sons is their fathers.


1 Mosebok 48:11 Og Israel sa til Josef: Jeg hadde ikke tenkt å få se ditt ansikt, og nu har Gud endog latt mig få se dine barn.
2 Mosebok 20:12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det land Herren din Gud gir dig.
Salmenes 128:6 Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!
Salomos Ordsprog 13:22 Den gode efterlater arv til barnebarn, men synderens gods er gjemt til den rettferdige.
Malakias 1:6 En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre; er nu jeg far, hvor er da min ære, og er jeg herre, hvor er da frykten for mig? sier Herren, hærskarenes Gud, til eder, I prester som forakter mitt navn. Og I sier: Hvormed har vi vist forakt for ditt navn?