| Norsk (1930)Han som ser til jorden, og den bever, som rører ved fjellene, og de ryker. Svenska (1917)
han som skådar på jorden, och hon bävar, han som rör vid bergen, och de ryka.Dansk (1917 / 1931)
Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene ryger.
|  | 
2 Mosebok 19:18 Og hele Sinai berg stod i røk, fordi Herren var steget ned på det i ild, og røken av det steg op som røken av en ovn, og hele fjellet skalv.
Dommernes 5:5 Fjellene skalv for Herrens åsyn, Sinai der borte skalv for Herrens, Israels Guds åsyn.
Salmenes 97:4 Hans lyn oplyser jorderike; jorden ser det og bever.
Salmenes 97:5 Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for all jordens herres åsyn.
Salmenes 114:7 For Herrens åsyn bev, du jord, for Jakobs Guds åsyn,
Salmenes 144:5 Herre, bøi din himmel og far ned, rør ved fjellene så de ryker!
Amos 9:5 Og Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, han rører ved jorden, da smelter den, og alle som bor på den, sørger, og hele jorden hever sig som Nilen og faller som Egyptens elv,
Habakuk 3:10 Fjellene ser dig og bever, vannstrømmer styrter frem; avgrunnen lar sin røst høre, den løfter sine hender mot det høie.
|
| |
|
