Salmenes 31:7
<< Salmenes 31:7 >>
Norsk (1930)
Jeg vil fryde og glede mig over din miskunnhet, at du har sett min elendighet, aktet på min sjels trengsler;

Svenska (1917)
Jag vill fröjda mig och vara glad över din nåd, att du ser till mitt lidande, att du låter dig vårda om min själ i nöden

Dansk (1917 / 1931)
jeg vil juble og glæde mig over din Miskundhed; thi du har set min Nød, agtet paa min Sjælekvide.

תהילים 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָגִילָה וְאֶשְׂמְחָה בְּחַסְדֶּךָ אֲשֶׁר רָאִיתָ אֶת־עָנְיִי יָדַעְתָּ בְּצָרֹות נַפְשִׁי׃

Psalm 31:7 New American Standard Bible (© 1995)
I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul,


2 Samuel 4:9 Men David svarte Rekab og hans bror Ba'ana, be'erotitten Rimmons sønner, og sa til dem: Så sant Herren lever, han som har utfridd mig av all trengsel:
Salmenes 10:14 Du har sett det; for du skuer nød og sorg for å legge dem i din hånd; til dig overgir den elendige sin sak, du er den farløses hjelper.
Salmenes 25:18 Se min elendighet og min nød, og forlat mig alle mine synder!
Salmenes 37:18 Herren kjenner de ulasteliges dager, og deres arv skal bli til evig tid.
Salmenes 90:14 Mett oss, når morgenen kommer, med din miskunnhet, så vil vi juble og være glade alle våre dager!
Salmenes 118:24 Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde oss og glede oss på den!