Romerne 14:16
<< Romerne 14:16 >>
Norsk (1930)
La da ikke eders gode bli spottet!

Svenska (1917)
Låten alltså icke det goda som I haven fått bliva utsatt för smädelse.

Dansk (1917 / 1931)
Lader derfor ikke eders Gode blive bespottet!

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ βλασφημείσθω οὖν ὑμῶν τὸ ἀγαθόν.

Romans 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;


Ruts 3:14 Så blev hun liggende ved hans føtter til om morgenen; da stod hun op, før folk ennu kunde kjenne hverandre. For han sa: Det må ikke bli kjent at kvinnen er kommet hit til treskeplassen.
1 Korintierne 10:29 Jeg mener ikke ens egen samvittighet, men næstens. For hvorfor skal min frihet dømmes av en annens samvittighet?
1 Korintierne 10:30 Dersom jeg nyter det med takk, hvorfor skal jeg da spottes for det som jeg takker for?
Titus 2:5 å være sindige, rene, huslige, gode, lydige mot sine egne menn, forat Guds ord ikke skal bli spottet!