1 Krønikebok 14:4
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Dette er navnene på de sønner han fikk i Jerusalem: Sammua og Sobab, Natan og Salomo

Dansk (1917 / 1931)
Navnene paa de Børn, han fik i Jerusalem, er følgende: Sjammua, Sjobab, Natan, Salomo,

Svenska (1917)
Dessa äro namnen på de söner som han fick i Jerusalem: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

King James Bible
Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

English Revised Version
And these are the names of the children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon;
Bibelen Kunnskap Treasury

Shammua

1 Krønikebok 3:5
Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua*, Ammiels datter -

Shimea

2 Samuel 5:14
Dette er navnene på de sønner han fikk i Jerusalem: Sammua og Sobab og Natan og Salomo

Shammua

2 Samuel 12:1
Og Herren sendte Natan til David. Da han kom inn til ham, sa han til ham: Det var to menn i en by, en rik og en fattig.

Lukas 3:31
sønn av Melea, sønn av Mana, sønn av Mattata, sønn av Natan, sønn av David,

Solomon

1 Krønikebok 22:9-12
Men du skal få en sønn; han skal være en fredens mann, og jeg vil la ham få fred for alle sine fiender rundt omkring; for Salomo* skal være hans navn, og jeg vil la Israel ha fred og ro i hans dager.…

1 Krønikebok 28:5,6
Og av alle mine sønner - for Herren har gitt mig mange sønner - utvalgte han min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongetrone og råde over Israel. …

2 Samuel 12:24,25
David trøstet Batseba, sin hustru, og han gikk inn til henne og lå hos henne; og hun fødte en sønn, som han kalte Salomo*. Og Herren elsket ham.…

1 Kongebok 1:13,17
Gå inn til kong David og si til ham: Har du ikke, herre konge, med ed lovt din tjenerinne: Salomo, din sønn, skal være konge efter mig; han skal sitte på min trone? Hvorledes er det da gått til at Adonja er blitt konge? …

1 Kongebok 2:15
Da sa han: Du vet at riket var mitt, og at hele Israel hadde festet sine øine på mig og ventet at jeg skulde bli konge; men kongedømmet gikk fra mig og over til min bror; det var Herren som gav ham det.

1 Kongebok 3:3,5-11
Salomo elsket Herren, så han fulgte sin far Davids forskrifter; dog ofret han på haugene og brente røkelse der. …

Matteus 1:6
Isai var far til kong David. David fikk sønnen Salomo med Urias hustru;

Lenker
1 Krønikebok 14:4 Interlineært1 Krønikebok 14:4 flerspråklig1 Crónicas 14:4 Spansk1 Chroniques 14:4 Fransk1 Chronik 14:4 Tyske1 Krønikebok 14:4 Chinese1 Chronicles 14:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 14
3David tok ennu flere hustruer i Jerusalem, og han fikk ennu flere sønner og døtre. 4Dette er navnene på de sønner han fikk i Jerusalem: Sammua og Sobab, Natan og Salomo 5og Jibhar og Elisua og Elpelet …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 3:5
Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua*, Ammiels datter -

1 Krønikebok 14:3
David tok ennu flere hustruer i Jerusalem, og han fikk ennu flere sønner og døtre.

1 Krønikebok 14:5
og Jibhar og Elisua og Elpelet

1 Krønikebok 14:3
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden