1 Krønikebok 15:11 Så kalte David til sig prestene Sadok og Ebjatar og levittene Uriel, Asaja og Joel, Semaja og Eliel og Amminadab.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 15 > vers 11

◄ 1 Krønikebok 15:11 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Så kalte David til sig prestene Sadok og Ebjatar og levittene Uriel, Asaja og Joel, Semaja og Eliel og Amminadab.

Dansk (1917 / 1931)
Saa lod David Præsterne Zadok og Ebjatar og Leviterne Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab kalde

Svenska (1917)
Och David kallade till sig prästerna Sadok och Ebjatar jämte leviterna Uriel, Asaja, Joel, Semaja, Eliel och Amminadab.

King James Bible
And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

English Revised Version
And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

Bibelen Kunnskap Treasury

Zadok

1 Krønikebok 12:28
og likeså Sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;

1 Krønikebok 18:16
Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester og Savsa statsskriver;

1 Samuels 22:20-23
Bare en sønn av Akimelek, Akitubs sønn, slapp bort; hans navn var Abjatar. Han flyktet til David og fulgte ham. …

2 Samuel 8:17
Sadok, sønn av Akitub, og Akimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Seraja statsskriver;

2 Samuel 15:24-29,35
Da kom også Sadok med alle levittene; de bar Guds pakts-ark, og de satte Guds ark ned, og på samme tid gikk Abjatar op*, inntil alt folket hadde draget ut av byen.…

2 Samuel 20:25
Seja var statsskriver, og Sadok og Abjatar var prester.

1 Kongebok 2:35
Og kongen satte Benaja, Jojadas sønn, over hæren i hans sted, og presten Sadok satte kongen i Abjatars sted.

Uriel

1 Krønikebok 15:5-10
av Kahats barn Uriel, den øverste, og hans brødre, hundre og tyve, …

Lenker

1 Krønikebok 15:11 Interlineært • 1 Krønikebok 15:11 flerspråklig • 1 Crónicas 15:11 Spansk • 1 Chroniques 15:11 Fransk • 1 Chronik 15:11 Tyske • 1 Krønikebok 15:11 Chinese • 1 Chronicles 15:11 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 15
…10av Ussiels barn Amminadab, den øverste, og hans brødre, hundre og tolv. 11Så kalte David til sig prestene Sadok og Ebjatar og levittene Uriel, Asaja og Joel, Semaja og Eliel og Amminadab. 12Og han sa til dem: I familiehoder for levittene, hellige eder, både I og eders brødre, og før Herrens, Israels Guds ark op til det sted jeg har gjort i stand for den! …

Kryssreferanser

1 Samuels 22:20
Bare en sønn av Akimelek, Akitubs sønn, slapp bort; hans navn var Abjatar. Han flyktet til David og fulgte ham.

1 Kongebok 2:26
Og til presten Abjatar sa kongen: Gå til Anatot, til din gård, for du har fortjent døden; men idag vil jeg ikke la dig dø, fordi du har båret Herrens, Israels Guds ark foran min far David, og fordi du har lidt med i alt hvad min far måtte lide.

1 Kongebok 2:35
Og kongen satte Benaja, Jojadas sønn, over hæren i hans sted, og presten Sadok satte kongen i Abjatars sted.

1 Krønikebok 12:28
og likeså Sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;

1 Krønikebok 15:10
av Ussiels barn Amminadab, den øverste, og hans brødre, hundre og tolv.

1 Krønikebok 16:39
Men presten Sadok og hans brødre prestene lot han bli foran Herrens tabernakel på haugen i Gibeon.