1 Krønikebok 2:49 hun fødte også Sa'af, far til Madmanna, og Seva, far til Makbena og Gibea; og Kalebs datter var Aksa.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 2 > vers 49

◄ 1 Krønikebok 2:49 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
hun fødte også Sa'af, far til Madmanna, og Seva, far til Makbena og Gibea; og Kalebs datter var Aksa.

Dansk (1917 / 1931)
Sja'af, Madmannas Fader, avlede Sjeva, Makbenas Fader og Gibeas Fader. Kalebs Datter var Aksa.

Svenska (1917)
Hon födde ock Saaf, Madmannas fader, Seva, Makbenas fader och Gibeas fader. Och Kalebs dotter var Aksa.

King James Bible
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

English Revised Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

Bibelen Kunnskap Treasury

the father of Madmannah.

1 Krønikebok 2:42
Og sønnene til Jerahme'els bror Kaleb var Mesa hans førstefødte - han var far til Sif - og sønnene til Hebrons far Maresa.

Madmannah was a city situated in the southern part of Judah, and towards Gaza, according to Eusebius.

Josvas 15:31
og Siklag og Madmanna og Sansanna

Esaias 10:31
Madmena flyr; Gebims innbyggere flytter sitt gods i hast.

Madmenah.

Josvas 15:57
Hakka'in, Gibea og Timna - ti byer med tilhørende landsbyer;

2 Samuel 21:6
la oss av hans sønner få syv menn, så vil vi henge dem op for Herren i Gibea, hvor Saul, Herrens utvalgte, hørte hjemme. Kongen svarte: Jeg skal gi eder dem.

Gibeah.

Lenker

1 Krønikebok 2:49 Interlineært • 1 Krønikebok 2:49 flerspråklig • 1 Crónicas 2:49 Spansk • 1 Chroniques 2:49 Fransk • 1 Chronik 2:49 Tyske • 1 Krønikebok 2:49 Chinese • 1 Chronicles 2:49 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 2
…48Kalebs medhustru Ma'aka fødte Seber og Tirhana; 49hun fødte også Sa'af, far til Madmanna, og Seva, far til Makbena og Gibea; og Kalebs datter var Aksa. 50Dette var Kalebs sønner: Sobal, sønn til Efratas førstefødte sønn Hur og far til Kirjat-Jearim, …

Kryssreferanser

Josvas 15:16
Og Kaleb sa: Den som vinner over Kirjat-Sefer og inntar det, ham vil jeg gi min datter Aksa til hustru.

1 Krønikebok 2:48
Kalebs medhustru Ma'aka fødte Seber og Tirhana;

1 Krønikebok 2:50
Dette var Kalebs sønner: Sobal, sønn til Efratas førstefødte sønn Hur og far til Kirjat-Jearim,