Parallell Bibelvers Norsk (1930) både med skuebrødene og det fine mel til matofferet og med de usyrede brødleiver og med hellene og med det mel som skulde knaes, og med alle hulmål og lengdemål; Dansk (1917 / 1931) de skal sørge for Skuebrødene, Melet til Afgrødeofrene, de usyrede Fladbrød, Panden, Dejgen og alle Rum— og Længdemaal; Svenska (1917) vare sig det gällde skådebröden eller det fina mjölet till spisoffret eller de osyrade tunnkakorna eller plåtarna eller det hopknådade mjölet, eller något mått och mål, King James Bible Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size; English Revised Version for the shewbread also, and for the fine flour for a meal offering, whether of unleavened wafers, or of that which is baked in the pan, or of that which is soaked, and for all manner of measure and size; Bibelen Kunnskap Treasury 1 Krønikebok 9:31,32 2 Mosebok 25:30 3 Mosebok 24:5-9 1 Kongebok 7:48 2 Krønikebok 13:11 2 Krønikebok 29:18 Nehemias 10:33 Matteus 12:4 Hebreerne 9:2 the fine flour 1 Krønikebok 9:29 3 Mosebok 6:20-23 unleavened 3 Mosebok 2:4-7 3 Mosebok 7:9 pan. 3 Mosebok 19:35,36 4 Mosebok 3:50 Lenker 1 Krønikebok 23:29 Interlineært • 1 Krønikebok 23:29 flerspråklig • 1 Crónicas 23:29 Spansk • 1 Chroniques 23:29 Fransk • 1 Chronik 23:29 Tyske • 1 Krønikebok 23:29 Chinese • 1 Chronicles 23:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Krønikebok 23 …28Og de blev satt til å gå Arons sønner til hånde ved tjenesten i Herrens hus; de skulde ha tilsyn med forgårdene og kammerne og sørge for rengjøringen av alt det hellige og utføre arbeidet ved tjenesten i Guds hus, 29både med skuebrødene og det fine mel til matofferet og med de usyrede brødleiver og med hellene og med det mel som skulde knaes, og med alle hulmål og lengdemål; 30hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften, … Kryssreferanser 3 Mosebok 6:20 Dette er Arons og hans sønners offer, som de skal ofre Herren den dag en av dem blir salvet: tiendedelen av en efa fint mel som stadig matoffer, halvdelen om morgenen og halvdelen om aftenen. 3 Mosebok 6:21 Det skal lages til med olje på en helle; godt knadd skal det være når du bærer det frem; et matoffer som er bakt, skal du bære frem i små stykker til en velbehagelig duft for Herren. 3 Mosebok 19:35 I skal ikke gjøre urett i dom, i lengdemål, i vekt eller i hulmål. 3 Mosebok 19:36 Rette vektskåler, rette vektlodder, rett efa og rett hin skal I ha; jeg er Herren eders Gud, som førte eder ut av Egyptens land. 3 Mosebok 24:5 Du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det; hver kake skal være to tiendedeler av en efa. 1 Krønikebok 9:29 Og nogen av dem var satt til å ha tilsyn med de andre redskaper - alle helligdommens redskaper - og med melet og vinen og oljen og viraken og krydderiene. 1 Krønikebok 9:31 Og Mattitja, en av levittene, korahitten Sallums førstefødte sønn, var betrodd å tillage bakverket. 1 Krønikebok 23:28 Og de blev satt til å gå Arons sønner til hånde ved tjenesten i Herrens hus; de skulde ha tilsyn med forgårdene og kammerne og sørge for rengjøringen av alt det hellige og utføre arbeidet ved tjenesten i Guds hus, 1 Krønikebok 23:30 hver morgen skulde de stå og love og prise Herren, og likeså hver aften, |
    |