1 Krønikebok 5:10 I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 5 > vers 10

◄ 1 Krønikebok 5:10 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

Dansk (1917 / 1931)
I Sauls Dage førte de Krig med Hagriterne, og disse faldt i deres Haand; saa bosatte de sig i deres Telte paa hele Gileads Østside.

Svenska (1917)
Men i Sauls tid förde de krig mot hagariterna, och dessa föllo för deras hand; då bosatte de sig i deras hyddor utefter hela östra sidan av Gilead.

King James Bible
And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

English Revised Version
And in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the land east of Gilead.

Bibelen Kunnskap Treasury

2944. B.C.

1060

the Hagarites.

1 Krønikebok 5:19,20
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab, …

1 Mosebok 21:9
Og Sara så at egypterkvinnen Hagars sønn, som hun hadde født Abraham, spottet,

1 Mosebok 25:12
Dette er Ismaels, Abrahams sønns ættetavle, han som Abraham fikk med egypterkvinnen Hagar, Saras trælkvinne.

2 Samuel 24:6
Så kom de til Gilead og til lavlandet, som nylig var inntatt; siden kom de til Dan-Ja'an* og så rundt om bortimot Sidon.

Salmenes 83:6
Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,

Hagarenes.

1 Krønikebok 5:10
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

1 Krønikebok 5:20
og de fikk hjelp mot dem, så hagarenerne og alle som var med dem, blev gitt i deres hånd; for de ropte til Gud i striden, og han bønnhørte dem, fordi de satte sin lit til ham.

;

Salmenes 83:6
Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,

. Also

11:38

Haggeri.

1 Krønikebok 27:31
og over småfeet hagaritten Jasi; alle disse var opsynsmenn over kong Davids eiendeler.

throughout, etc.

Lenker

1 Krønikebok 5:10 Interlineært • 1 Krønikebok 5:10 flerspråklig • 1 Crónicas 5:10 Spansk • 1 Chroniques 5:10 Fransk • 1 Chronik 5:10 Tyske • 1 Krønikebok 5:10 Chinese • 1 Chronicles 5:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 5
…9og mot øst nådde hans bosteder til bortimot ørkenen som strekker sig fra elven Frat; for deres fe hadde øket sterkt i Gileads land. 10I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

Kryssreferanser

1 Krønikebok 5:18
Rubens barn og gadittene og halvdelen av Manasse stamme var djerve menn, menn som bar skjold og sverd og spente bue og var oplært til krig; de var fire og firti tusen, syv hundre og seksti stridsføre menn.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

1 Krønikebok 27:31
og over småfeet hagaritten Jasi; alle disse var opsynsmenn over kong Davids eiendeler.

Salmenes 83:6
Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagarenene,