1 Krønikebok 5:19 De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 5 > vers 19

◄ 1 Krønikebok 5:19 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

Dansk (1917 / 1931)
førte Krig med Hagriterne, Jetur, Nafisj og Nodab;

Svenska (1917)
Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab.

King James Bible
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.

English Revised Version
And they made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.

Bibelen Kunnskap Treasury

made war.

1 Krønikebok 5:10
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

the Hagarites.

1 Krønikebok 5:10
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.

. The Hagarites, and these other tribes, were descendants of Hagar, and dwelt, according to Strabo, in Arabia Deserta.

Jetur.

1 Krønikebok 1:31
Jetur, Nafis og Kedma; dette var Ismaels venner.

1 Mosebok 25:15
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.

Nephish.

1 Krønikebok 1:31
Jetur, Nafis og Kedma; dette var Ismaels venner.

;

1 Mosebok 25:15
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.

1 Mosebok 5:19
Og efterat Jared hadde fått Enok, levde han ennu åtte hundre år og fikk sønner og døtre.

Naphish.

(1) A son of Ishmael,

1 Mosebok 25:25
Og den som kom først frem, var rød og over hele kroppen som en lodden kappe; og de kalte ham Esau*.

1 Krønikebok 5:19
De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab,

Nodab.

Lenker

1 Krønikebok 5:19 Interlineært • 1 Krønikebok 5:19 flerspråklig • 1 Crónicas 5:19 Spansk • 1 Chroniques 5:19 Fransk • 1 Chronik 5:19 Tyske • 1 Krønikebok 5:19 Chinese • 1 Chronicles 5:19 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 5
18Rubens barn og gadittene og halvdelen av Manasse stamme var djerve menn, menn som bar skjold og sverd og spente bue og var oplært til krig; de var fire og firti tusen, syv hundre og seksti stridsføre menn. 19De førte krig mot hagarenerne og Jetur og Nafis og Nodab, 20og de fikk hjelp mot dem, så hagarenerne og alle som var med dem, blev gitt i deres hånd; for de ropte til Gud i striden, og han bønnhørte dem, fordi de satte sin lit til ham. …

Kryssreferanser

1 Mosebok 25:15
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.

1 Krønikebok 1:31
Jetur, Nafis og Kedma; dette var Ismaels venner.

1 Krønikebok 5:10
I Sauls dager førte de krig med hagarenerne, som blev undertvunget av dem; så bodde de i deres telter langs hele østsiden av Gilead.