1 Krønikebok 6:44
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Meraris sønner, deres brødre, stod på venstre side: Etan, sønn av Kisi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

Dansk (1917 / 1931)
Deres Brødre, Meraris Sønner, der havde Plads til venstre: Etan, en, Søn af Kisji en Søn af Abdi, en af Malluk,

Svenska (1917)
Och deras bröder, Meraris barn stodo på den vänstra sidan: Etan son till Kisi, son till Abdi, son till Malluk,

King James Bible
And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

English Revised Version
And on the left hand their brethren the sons of Merari: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch;
Bibelen Kunnskap Treasury

stood.

1 Krønikebok 6:32,39
og de gjorde tjeneste ved sangen foran sammenkomstens telt - tabernaklet - inntil Salomo bygget Herrens hus i Jerusalem, og de stod der og utførte sin tjeneste således som det var dem foreskrevet - …

on the left hand.

1 Mosebok 48:13
Siden tok Josef dem begge, Efra'im i sin høire hånd mot Israels venstre og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høire, og førte dem frem til ham.

Dommernes 20:16
Blandt alle disse folk var det syv hundre utvalgte menn som var kjevhendte; av dem rammet enhver på et hår når han slynget med sten, og feilte ikke.

Ethan.

1 Krønikebok 2:6
Og Serahs sønner var Simri* og Etan og Heman og Kalkol og Dara, tilsammen fem.

1 Krønikebok 25:1,3,6
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring* spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:…

Jeduthun.

Salmenes 89:1
En læresalme av Etan, esrahitten. (2) Om Herrens nådegjerninger vil jeg synge til evig tid; fra slekt til slekt vil jeg kunngjøre din trofasthet med min munn.

*title

Kishi.

1 Krønikebok 15:17
Da stilte levittene frem Heman, sønn av Joel, og av hans brødre Asaf, sønn av Berekja, og av deres brødre Meraris barn Etan, sønn av Kusaja,

Kushaiah.

2 Krønikebok 29:12
Da tok levittene fatt på arbeidet - det var Mahat, Amasais sønn, og Joel, Asarjas sønn, av kahatittenes barn, og av Meraris barn Kis, Abdis sønn, og Asarja, Jehallelels sønn, og av gersonittene Joah, Simmas sønn, og Eden, Joahs sønn,

Abdi.

2 Krønikebok 29:12
Da tok levittene fatt på arbeidet - det var Mahat, Amasais sønn, og Joel, Asarjas sønn, av kahatittenes barn, og av Meraris barn Kis, Abdis sønn, og Asarja, Jehallelels sønn, og av gersonittene Joah, Simmas sønn, og Eden, Joahs sønn,

.

6:44

Esras 10:26
av Elams barn Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jeremot og Elia;

1 Krønikebok 6:44
Og Meraris sønner, deres brødre, stod på venstre side: Etan, sønn av Kisi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

.

(2) Son of Merari,

2 Krønikebok 29:12
Da tok levittene fatt på arbeidet - det var Mahat, Amasais sønn, og Joel, Asarjas sønn, av kahatittenes barn, og av Meraris barn Kis, Abdis sønn, og Asarja, Jehallelels sønn, og av gersonittene Joah, Simmas sønn, og Eden, Joahs sønn,

.

(3) Son of Elam,

Esras 10:26
av Elams barn Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jeremot og Elia;

.

Lenker
1 Krønikebok 6:44 Interlineært1 Krønikebok 6:44 flerspråklig1 Crónicas 6:44 Spansk1 Chroniques 6:44 Fransk1 Chronik 6:44 Tyske1 Krønikebok 6:44 Chinese1 Chronicles 6:44 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 6
43sønn av Jahat, sønn av Gersom, sønn av Levi. 44Og Meraris sønner, deres brødre, stod på venstre side: Etan, sønn av Kisi, sønn av Abdi, sønn av Malluk, 45sønn av Hasabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkias, …
Kryssreferanser
1 Krønikebok 6:43
sønn av Jahat, sønn av Gersom, sønn av Levi.

1 Krønikebok 6:45
sønn av Hasabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkias,

1 Krønikebok 6:43
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden