1 Krønikebok 6:57 Arons sønner fikk altså tilfluktsstædene Hebron og Libna med tilhørende jorder og Jattir og Estemoa med jorder

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 6 > vers 57

◄ 1 Krønikebok 6:57 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Arons sønner fikk altså tilfluktsstædene Hebron og Libna med tilhørende jorder og Jattir og Estemoa med jorder

Dansk (1917 / 1931)
Arons Sønner gav man Tilflugtsbyen Hebron, Libna med Græsmarker, Jattir, Esjtemoa med Græsmarker,

Svenska (1917)
Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med dess utmarker, vidare Jattir och Estemoa med dess utmarker.

King James Bible
And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

English Revised Version
And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs;

Bibelen Kunnskap Treasury

they gave.

1 Samuels 22:10
Og Akimelek adspurte Herren for ham og gav ham reisekost og lot ham få filisteren Goliats sverd.

2 Krønikebok 31:15
Under ham stod Eden og Minjamin og Jesua og Semaja, Amarja og Sekanja; de skulde være tillitsmenn i prestenes byer og utdele gavene til sine brødre efter deres skifter, både til store og små,

the city of refuge.

4 Mosebok 35:13-15
Og de av eders byer som I skal gi til tilfluktsstæder, skal være seks i tallet. …

Josvas 20:7-9
Så helliget de Kedes i Galilea i Naftali-fjellene og Sikem i Efra'im-fjellene og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Juda-fjellene. …

Libnah.

Josvas 10:29
Fra Makkeda drog Josva med hele Israel til Libna og stred mot Libna.

Josvas 15:42
Libna og Eter og Asan

Josvas 21:13,14
Arons, prestens, sønner fikk både Hebron, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder og Libna med jorder …

Jattir.

1 Krønikebok 4:17
Og Esras sønner var Jeter og Mered og Efer og Jalon; og hun* blev fruktsommelig og fødte Mirjam og Sammai og Jisbah, far til Estemoa.

Josvas 15:48
Og i fjellbygdene: Samir og Jattir og Soko

Lenker

1 Krønikebok 6:57 Interlineært • 1 Krønikebok 6:57 flerspråklig • 1 Crónicas 6:57 Spansk • 1 Chroniques 6:57 Fransk • 1 Chronik 6:57 Tyske • 1 Krønikebok 6:57 Chinese • 1 Chronicles 6:57 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 6
…56men byens mark og dens landsbyer fikk Kaleb, Jefunnes sønn. 57Arons sønner fikk altså tilfluktsstædene Hebron og Libna med tilhørende jorder og Jattir og Estemoa med jorder 58og Hilen med jorder, Debir med jorder …

Kryssreferanser

Josvas 21:13
Arons, prestens, sønner fikk både Hebron, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder og Libna med jorder

Josvas 21:19
Således fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder.

1 Krønikebok 6:58
og Hilen med jorder, Debir med jorder

1 Krønikebok 6:65
De gav dem ved loddkasting av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme og av Benjamins barns stamme disse byer, som de nevnte ved navn.