1 Krønikebok 7:24
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Hans datter var Se'era; hun bygget Nedre- og Øvre-Bet-Horon og Ussen-Se'era.

Dansk (1917 / 1931)
Hans Datter var Sje'era, som byggede Nedre— og Øvre-Bet-Horon og Uzzen-Sje'era.

Svenska (1917)
Hans dotter var Seera; hon byggde Nedre och Övre Bet-Horon, så ock Ussen-Seera.

King James Bible
(And his daughter was Sherah, who built Bethhoron the nether, and the upper, and Uzzensherah.)

English Revised Version
And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.
Bibelen Kunnskap Treasury

Beth-horon

Josvas 16:3,5
tok så vestover ned til jafletittenes land, til Nedre-Bet-Horons landemerke og til Geser og endte ute ved havet. …

1 Kongebok 9:17
men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon

2 Krønikebok 8:5
Likeledes bygget han op Øvre-Bet-Horon og Nedre-Bet-Horon og gjorde dem til faste byer med murer, dobbelte porter og bommer,

Lenker
1 Krønikebok 7:24 Interlineært1 Krønikebok 7:24 flerspråklig1 Crónicas 7:24 Spansk1 Chroniques 7:24 Fransk1 Chronik 7:24 Tyske1 Krønikebok 7:24 Chinese1 Chronicles 7:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 7
23Og han gikk inn til sin hustru, og hun blev fruktsommelig og fødte en sønn; og han gav ham navnet Beria, fordi der hadde vært ulykke i hans hus. 24Hans datter var Se'era; hun bygget Nedre- og Øvre-Bet-Horon og Ussen-Se'era. 25Hans* sønn var Refa, og hans sønner var Resef og Telah, og hans sønn var Tahan,…
Kryssreferanser
Josvas 16:3
tok så vestover ned til jafletittenes land, til Nedre-Bet-Horons landemerke og til Geser og endte ute ved havet.

Josvas 16:5
Efra'ims barns land efter deres ætter lå således til: Mot øst gikk grensen for deres arvelodd over Atrot-Addar frem til Øvre-Bet-Horon

1 Krønikebok 7:23
Og han gikk inn til sin hustru, og hun blev fruktsommelig og fødte en sønn; og han gav ham navnet Beria, fordi der hadde vært ulykke i hans hus.

1 Krønikebok 7:25
Hans* sønn var Refa, og hans sønner var Resef og Telah, og hans sønn var Tahan,

2 Krønikebok 8:5
Likeledes bygget han op Øvre-Bet-Horon og Nedre-Bet-Horon og gjorde dem til faste byer med murer, dobbelte porter og bommer,

1 Krønikebok 7:23
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden