Parallell Bibelvers Norsk (1930) Så drog David op derfra og holdt til i fjellborgene ved En-Gedi. Dansk (1917 / 1931) Derpaa drog David op til Klippehøjderne ved En-Gedi og opholdt sig der. Svenska (1917) Men David drog upp därifrån och uppehöll sig sedan på En-Gedis bergfästen. King James Bible And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi. English Revised Version And David went up from thence, and dwelt in the strong holds of En-gedi. Bibelen Kunnskap Treasury 63rd Psalm, which breathes as much pious and devout affection as almost any of his Psalm; for in all places and in all conditions he still kept up his communion with God.--If Christians knew their privileges better, and acted thereto, there would be less murmuring at the dark dispensations of Divine Providence. 1 Samuels 24:1 1 Mosebok 14:7 Josvas 15:62 2 Krønikebok 20:2 Salomos Høisang 1:14 Esekiel 47:10 Lenker 1 Samuels 23:29 Interlineært • 1 Samuels 23:29 flerspråklig • 1 Samuel 23:29 Spansk • 1 Samuel 23:29 Fransk • 1 Samuel 23:29 Tyske • 1 Samuels 23:29 Chinese • 1 Samuel 23:29 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1 Samuels 23 …28Så vendte Saul tilbake og forfulgte ikke David lenger, men drog mot filistrene; derfor har de kalt dette sted Sela-Hammahlekot*. 29Så drog David op derfra og holdt til i fjellborgene ved En-Gedi. Kryssreferanser Josvas 15:62 og Hannibsan og Ir-Hammelah og En-Gedi - seks byer med tilhørende landsbyer. 1 Samuels 23:28 Så vendte Saul tilbake og forfulgte ikke David lenger, men drog mot filistrene; derfor har de kalt dette sted Sela-Hammahlekot*. 1 Samuels 24:1 Da Saul kom tilbake efterat han hadde forfulgt filistrene, fikk han spurt at David var i En-Gedis ørken. 1 Samuels 24:22 Og David tilsvor Saul det; og Saul drog hjem; men David og hans menn steg op til fjellborgen. 2 Krønikebok 20:2 Folk kom med tidende derom til Josafat og sa: Det kommer en stor hær imot dig fra hin side havet*, fra Syria; de er allerede i Haseson-Tamar, det er En-Gedi. Salomos Høisang 1:14 Min elskede er mig en cyperdrue i En-Gedis vingårder. Esekiel 47:10 Og det skal stå fiskere ved havet* fra En-Gedi til En-Egla'im; det skal være et sted til å kaste fiskegarn ut; det skal finnes fisk av forskjellig slag i stor mengde, som i det store hav. |
    |