2 Krønikebok 4:21 og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull

Bibelen > 2 Krønikebok > Kapittel 4 > vers 21

◄ 2 Krønikebok 4:21 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull - av det reneste gull -

Dansk (1917 / 1931)
med Blomsterbægrene, Lamperne og Lysesaksene af Guld, ja af det allerbedste Guld,

Svenska (1917)
med blomverket, lamporna och lamptängerna av guld -- allt av yppersta guld;

King James Bible
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;

English Revised Version
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Krønikebok 4:5
Kummens tykkelse var en håndsbredd, og dens rand var som randen på et beger, lik en liljeblomst; den tok mange bat - tre tusen bat rummet den.

2 Mosebok 25:31
Så skal du gjøre en lysestake av rent gull; i drevet arbeid skal lysestaken gjøres; både foten på den og stangen, begerne, knoppene og blomstene skal være i ett med den.

2 Mosebok 37:20
På selve lysestaken var det fire mandelformede beger med knopper og blomster,

1 Kongebok 6:18,29,35
Innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre - kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen sten å se. …

Lenker

2 Krønikebok 4:21 Interlineært • 2 Krønikebok 4:21 flerspråklig • 2 Crónicas 4:21 Spansk • 2 Chroniques 4:21 Fransk • 2 Chronik 4:21 Tyske • 2 Krønikebok 4:21 Chinese • 2 Chronicles 4:21 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Krønikebok 4
…20og lysestakene med sine lamper, som skulde tendes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull - 21og blomstene på dem og lampene og lysesaksene av gull - av det reneste gull - 22og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull; og i inngangene til huset var både de indre dører som førte til det Aller-helligste, og de dører som førte til det Hellige, gjort av gull.

Kryssreferanser

2 Krønikebok 4:20
og lysestakene med sine lamper, som skulde tendes på foreskrevet måte, foran koret - de var av fint gull -

2 Krønikebok 4:22
og knivene og skålene til å sprenge blod med og røkelseskålene og fyrfatene, alt av fint gull; og i inngangene til huset var både de indre dører som førte til det Aller-helligste, og de dører som førte til det Hellige, gjort av gull.