Daniel 11:1 [DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]

◄ Daniel 11:1 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
[DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]

Dansk (1917 / 1931)
der staar som Hjælp og Støtte for mig. Dog vil jeg nu kundgøre dig, hvad der staar skrevet i Sandhedens Bog;

Svenska (1917)
Och jag stod vid hans sida såsom hans stöd och värn i medern Darejaves' första regeringsår.

King James Bible
Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

English Revised Version
And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

Bibelen Kunnskap Treasury

in the.

Daniel 5:31
Og mederen Darius mottok riket; han var da to og seksti år gammel.

Daniel 9:1
I Darius', Ahasverus' sønns første regjeringsår - han som var av medisk ætt og var blitt konge over kaldeerriket

to confirm.

Daniel 10:18
Og atter rørte en som så ut som et menneske, ved mig og styrket mig, og han sa: Frykt ikke, du høit elskede mann! Fred være med dig! Vær du bare frimodig! Og som han talte med mig, blev jeg styrket og sa: Tal, herre! For du har styrket mig.

Apostlenes-gjerninge 14:22
idet de styrket disiplenes sjeler og formante dem til å holde fast ved troen og sa: Vi må gå inn i Guds rike gjennem mange trengsler.

Lenker

Daniel 11:1 Interlineært • Daniel 11:1 flerspråklig • Daniel 11:1 Spansk • Daniel 11:1 Fransk • Daniel 11:1 Tyske • Daniel 11:1 Chinese • Daniel 11:1 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Daniel 11
1[DNL 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.] 2Og nu vil jeg kunngjøre dig hvad som visst og sant vil hende: Ennu skal det opstå tre konger* i Persia, og den fjerde** skal samle større rikdom enn alle de andre, og når han har vunnet stor makt ved sin rikdom, skal han opbyde alt mot Grekenlands rike.…

Kryssreferanser

Daniel 5:31
Og mederen Darius mottok riket; han var da to og seksti år gammel.

Daniel 9:1
I Darius', Ahasverus' sønns første regjeringsår - han som var av medisk ætt og var blitt konge over kaldeerriket