Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og du skal skrive dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter. Dansk (1917 / 1931) og du skal skrive dem paa Dørstolperne af dit Hus og paa dine Porte. Svenska (1917) Och du skall skriva dem på dörrposterna i ditt hus och på dina portar. King James Bible And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. English Revised Version And thou shalt write them upon the door posts of thy house, and upon thy gates. Bibelen Kunnskap Treasury 5 Mosebok 11:20 2 Mosebok 12:7 Jobs 19:23-25 Esaias 30:8 Esaias 57:8 Habakuk 2:2 Lenker 5 Mosebok 6:9 Interlineært • 5 Mosebok 6:9 flerspråklig • Deuteronomio 6:9 Spansk • Deutéronome 6:9 Fransk • 5 Mose 6:9 Tyske • 5 Mosebok 6:9 Chinese • Deuteronomy 6:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5 Mosebok 6 …8Og du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som en minneseddel på din panne. 9Og du skal skrive dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter. 10Og når Herren din Gud fører dig inn i det land han har tilsvoret dine fedre Abraham, Isak og Jakob å ville gi dig - store og gode byer som du ikke har bygget, … Kryssreferanser 2 Mosebok 12:7 Og de skal ta av blodet og stryke på begge dørstolpene og på det øverste dørtre på de hus hvor de eter det. 5 Mosebok 11:20 og skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter, |
    |