Predikerens 9:13 Også i dette så jeg visdom under solen, og stor syntes den mig:

Bibelen > Predikerens > Kapittel 9 > vers 13

◄ Predikerens 9:13 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Også i dette så jeg visdom under solen, og stor syntes den mig:

Dansk (1917 / 1931)
Ogsaa dette Tilfælde af Visdom saa jeg under Solen, og det gjorde dybt Indtryk paa mig:

Svenska (1917)
Också detta såg jag under solen, ett visdomsverk, som tycktes mig stort:

King James Bible
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me:

English Revised Version
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:

Bibelen Kunnskap Treasury

Predikerens 9:13
Også i dette så jeg visdom under solen, og stor syntes den mig:

Predikerens 6:1
Det er en ulykke som jeg har sett under solen, og som hviler tungt på mennesket:

Predikerens 7:15
Alt dette har jeg sett i mitt tomme liv: Mangen rettferdig går til grunne tross sin rettferdighet, og mangen ugudelig lever lenge tross sin ondskap.

Predikerens 8:16
Da jeg vendte min hu til å lære visdom å kjenne og til å se på det strev og kav folk har her på jorden - for hverken dag eller natt får de søvn på sine øine -

Lenker

Predikerens 9:13 Interlineært • Predikerens 9:13 flerspråklig • Eclesiastés 9:13 Spansk • Ecclésiaste 9:13 Fransk • Prediger 9:13 Tyske • Predikerens 9:13 Chinese • Ecclesiastes 9:13 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Predikerens 9
13Også i dette så jeg visdom under solen, og stor syntes den mig: 14Det var en liten by med få folk i; til den kom det en stor konge og kringsatte den og bygget store voller mot den; …

Kryssreferanser

2 Samuel 20:22
Så gikk kvinnen med sitt kloke råd til alt folket, og de hugg hodet av Seba, Bikris sønn, og kastet det ut til Joab. Da støtte han i basunen, og de drog bort fra byen og spredte sig hver mann til sitt hjem; og Joab vendte tilbake til Jerusalem, til kongen.

Predikerens 7:19
Visdommen er et sterkere vern for den vise enn ti mektige menn i en by;

Predikerens 9:12
For mennesket kjenner like så lite sin tid som fiskene som fanges i det onde garn, eller fuglene som blir fanget i snaren; likesom de fanges også menneskenes barn i en ond tid, når den med ett kommer over dem.

Predikerens 9:14
Det var en liten by med få folk i; til den kom det en stor konge og kringsatte den og bygget store voller mot den;