2 Mosebok 16:21 Siden sanket de det hver morgen efter som enhver trengte; men når solen brente hett, smeltet det.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 16 > vers 21

◄ 2 Mosebok 16:21 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Siden sanket de det hver morgen efter som enhver trengte; men når solen brente hett, smeltet det.

Dansk (1917 / 1931)
Saaledes samlede de nu hver Morgen, enhver saa meget som han havde behov. Men naar Solen begyndte at brænde, smeltede det.

Svenska (1917)
Så samlade de därav var morgon, var och en så mycket han behövde till mat. Men när solhettan kom smälte det bort.

King James Bible
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

English Revised Version
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 6:6-11
Gå til mauren, du late, se dens ferd og bli vis!…

Predikerens 9:10
Alt det din hånd er i stand til å gjøre med din kraft, det skal du gjøre! For det finnes hverken gjerning eller klokskap eller kunnskap eller visdom i dødsriket, dit du går.

Predikerens 12:1
Tenk på din skaper i din ungdoms dager, før de onde dager kommer, og det lider mot de år hvorom du vil si: Jeg har ingen glede av dem,

Matteus 6:33
Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal I få alt dette i tilgift!

Johannes 12:35
Jesus sa da til dem: Ennu en kort stund er lyset iblandt eder; vandre den stund I har lyset, forat ikke mørket skal komme over eder; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går hen.

2 Korintierne 6:2
Han sier jo: På den tid som behaget mig, bønnhørte jeg dig, og på frelsens dag kom jeg dig til hjelp. Se, nu er en velbehagelig tid, se, nu er frelsens dag!

Lenker

2 Mosebok 16:21 Interlineært • 2 Mosebok 16:21 flerspråklig • Éxodo 16:21 Spansk • Exode 16:21 Fransk • 2 Mose 16:21 Tyske • 2 Mosebok 16:21 Chinese • Exodus 16:21 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 16
…20Men de lød ikke Moses, for nogen levnet noget av det til om morgenen; da vokste det makk i det, og det luktet ille. Og Moses blev vred på dem. 21Siden sanket de det hver morgen efter som enhver trengte; men når solen brente hett, smeltet det.

Kryssreferanser

2 Mosebok 16:20
Men de lød ikke Moses, for nogen levnet noget av det til om morgenen; da vokste det makk i det, og det luktet ille. Og Moses blev vred på dem.

2 Mosebok 16:22
På den sjette dag sanket de dobbelt så meget brød, to omer for hver; og alle menighetens høvdinger kom og meldte det til Moses.