Parallell Bibelvers Norsk (1930) og krydderiene og oljen til lysestaken og til salvings-oljen og til den velluktende røkelse. Dansk (1917 / 1931) og de vellugtende Stoffer og Olien til Lysestagen og til Salveolien og Røgelsen. Svenska (1917) vidare kryddor och olja, till att användas för ljusstaken och smörjelseoljan och den välluktande rökelsen. King James Bible And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense. English Revised Version and the spice, and the oil; for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense. Bibelen Kunnskap Treasury 2 Mosebok 35:8 2 Mosebok 30:23-38 Lenker 2 Mosebok 35:28 Interlineært • 2 Mosebok 35:28 flerspråklig • Éxodo 35:28 Spansk • Exode 35:28 Fransk • 2 Mose 35:28 Tyske • 2 Mosebok 35:28 Chinese • Exodus 35:28 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 35 …27Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken, 28og krydderiene og oljen til lysestaken og til salvings-oljen og til den velluktende røkelse. 29Enhver mann og kvinne av Israels barn hvis hjerte drev dem til å gi noget til det store verk som Herren ved Moses hadde befalt å gjøre, de kom med det som en frivillig gave til Herren. Kryssreferanser 2 Mosebok 27:20 Og du skal byde Israels barn at de skal la dig få ren olje av støtte oliven til lysestaken, så lampene kan settes op til enhver tid. 2 Mosebok 30:23 Ta dig krydderier av ypperste slag, av den edleste myrra fem hundre sekel og av krydder-kanel halvt så meget, to hundre og femti sekel, og av krydder-kalmus to hundre og femti sekel 2 Mosebok 35:27 Og høvdingene bar frem onyksstenene og de andre edelstener til å sette på livkjortelen og på brystduken, |
    |