1 Mosebok 15:20
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og hetittenes og ferisittenes og refa'ittenes

Dansk (1917 / 1931)
Hetiterne, Perizziterne, Refaiterne,

Svenska (1917)
hetiternas, perisséernas, rafaéernas,

King James Bible
And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,

English Revised Version
and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,
Bibelen Kunnskap Treasury

Rephaims.

1 Mosebok 14:5
Og i det fjortende år kom Kedorlaomer og de konger som var med ham, og slo refa'ittene i Asterot-Karna'im og susittene i Ham og emittene i Sjave-Kirjata'im

Esaias 17:5
Det skal gå som når en griper om det stående korn, og hans arm skjærer aksene, og det skal gå som når en sanker aks i Refa'im-dalen.

Lenker
1 Mosebok 15:20 Interlineært1 Mosebok 15:20 flerspråkligGénesis 15:20 SpanskGenèse 15:20 Fransk1 Mose 15:20 Tyske1 Mosebok 15:20 ChineseGenesis 15:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 15
19kenittenes og kenisittenes og kadmonittenes 20og hetittenes og ferisittenes og refa'ittenes 21og amorittenes og kana'anittenes og girgasittenes og jebusittenes land.
Kryssreferanser
1 Mosebok 13:7
Så blev det trette mellem Abrams hyrder og Lots hyrder; og kana'anittene og ferisittene bodde dengang i landet.

1 Mosebok 14:5
Og i det fjortende år kom Kedorlaomer og de konger som var med ham, og slo refa'ittene i Asterot-Karna'im og susittene i Ham og emittene i Sjave-Kirjata'im

1 Mosebok 15:19
kenittenes og kenisittenes og kadmonittenes

1 Mosebok 15:21
og amorittenes og kana'anittenes og girgasittenes og jebusittenes land.

1 Mosebok 23:3
Derefter stod Abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til Hets barn og sa:

1 Mosebok 15:19
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden