1 Mosebok 38:10 Men det var ondt i Herrens øine det han gjorde, og han lot også ham dø.

Bibelen > 1 Mosebok > Kapittel 38 > vers 10

◄ 1 Mosebok 38:10 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Men det var ondt i Herrens øine det han gjorde, og han lot også ham dø.

Dansk (1917 / 1931)
Denne hans Adfærd vakte HERRENS Mishag, derfor lod han ogsaa ham dø.

Svenska (1917)
Men det misshagade HERREN att han gjorde så; därför dödade han också honom.

King James Bible
And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also.

English Revised Version
And the thing which he did was evil in the sight of the LORD: and he slew him also.

Bibelen Kunnskap Treasury

displeased.

4 Mosebok 11:1
Men folket knurret, og dette mishaget Herren; for da Herren hørte det, blev hans vrede optendt, og ild fra Herren slo ned mellem dem og fortærte nogen ytterst i leiren.

4 Mosebok 22:34
Da sa Bileam til Herrens engel: Jeg har syndet, fordi jeg ikke skjønte at du stod imot mig på veien; men hvis det er dig imot, så vil jeg vende tilbake.

2 Samuel 11:27
Men da sørgetiden var til ende, sendte David bud og hentet henne til sitt hus, og hun blev hans hustru og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øine.

1 Krønikebok 21:7
Det som var skjedd, var ondt i Guds øine, og han slo Israel.

Salomos Ordsprog 14:32
Når ulykken rammer den ugudelige, kastes han over ende; men den rettferdige er frimodig i døden.

Salomos Ordsprog 24:18
forat ikke Herren skal se det og mislike det, så han vender sin vrede fra ham.

Jeremias 44:4
Og jeg sendte alle mine tjenere, profetene, til eder tidlig og sent og sa: Gjør ikke denne vederstyggelige ting som jeg hater!

Haggai 1:13
Da sa Haggai, Herrens sendebud, i Herrens ærend til folket: Jeg er med eder, sier Herren.

him also.

1 Mosebok 46:12
og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;

4 Mosebok 26:19
Judas barn var Er og Onan; men Er og Onan døde i Kana'ans land.

Lenker

1 Mosebok 38:10 Interlineært • 1 Mosebok 38:10 flerspråklig • Génesis 38:10 Spansk • Genèse 38:10 Fransk • 1 Mose 38:10 Tyske • 1 Mosebok 38:10 Chinese • Genesis 38:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Mosebok 38
…9Men Onan visste at avkommet ikke skulde høre ham til; når han derfor gikk inn til sin brors hustru, spilte han sæden på jorden for ikke å gi sin bror avkom. 10Men det var ondt i Herrens øine det han gjorde, og han lot også ham dø. 11Da sa Juda til Tamar, sin sønnekone: Bo som enke i din fars hus, til Sela, min sønn, er blitt voksen! For han tenkte: Ellers kommer også han til å dø, som hans brødre. Så drog Tamar hjem og bodde i sin fars hus. …

Kryssreferanser

1 Mosebok 46:12
og Judas sønner: Er og Onan og Sela og Peres og Serah - men Er og Onan døde i Kana'ans land - og Peres' sønner var Hesron og Hamul;

4 Mosebok 26:19
Judas barn var Er og Onan; men Er og Onan døde i Kana'ans land.