1 Mosebok 6:22
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Noah gjorde så; han gjorde i ett og alt som Gud hadde befalt ham.

Dansk (1917 / 1931)
Og Noa gjorde ganske som Gud havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

Svenska (1917)
Och Noa gjorde så; han gjorde i alla stycken såsom Gud hade bjudit honom.

King James Bible
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

English Revised Version
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
Bibelen Kunnskap Treasury

1 Mosebok 7:5,9,16
Og Noah gjorde i ett og alt som Herren hadde befalt ham. …

1 Mosebok 17:23
Samme dag tok Abraham Ismael, sin sønn, og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, alt mannkjønn blandt folkene i Abrahams hus, og omskar deres forhud, således som Gud hadde sagt til ham.

2 Mosebok 40:16,19,21,23,25,27,32
Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham. …

5 Mosebok 12:32
Alt det jeg byder eder, skal I akte vel på å gjøre; du skal ikke legge noget til og ikke ta noget fra.

Matteus 7:24-27
Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør efter dem, han blir lik en forstandig mann, som bygget sitt hus på fjell; …

Johannes 2:5
Hans mor sa til tjenerne: Hvad han sier eder, det skal I gjøre.

Johannes 15:14
I er mine venner dersom I gjør det jeg byder eder.

Hebreerne 11:7,8
Ved tro bygget Noah, varslet av Gud om det som ennu ikke var sett, i hellig frykt en ark til frelse for sitt hus; ved den fordømte han verden og blev arving til rettferdigheten av tro. …

1 Johannes 5:3,4
For dette er kjærligheten til Gud at vi holder hans bud; og hans bud er ikke tunge. …

Lenker
1 Mosebok 6:22 Interlineært1 Mosebok 6:22 flerspråkligGénesis 6:22 SpanskGenèse 6:22 Fransk1 Mose 6:22 Tyske1 Mosebok 6:22 ChineseGenesis 6:22 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 6
21Og du skal ta til dig av allslags mat som etes, og samle det hos dig, sa det kan være til føde for dig og for dem. 22Og Noah gjorde så; han gjorde i ett og alt som Gud hadde befalt ham.
Kryssreferanser
Hebreerne 11:7
Ved tro bygget Noah, varslet av Gud om det som ennu ikke var sett, i hellig frykt en ark til frelse for sitt hus; ved den fordømte han verden og blev arving til rettferdigheten av tro.

1 Mosebok 7:5
Og Noah gjorde i ett og alt som Herren hadde befalt ham.

2 Mosebok 7:6
Og Moses og Aron gjorde dette; som Herren hadde pålagt dem, således gjorde de.

1 Mosebok 6:21
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden