2 Mosebok 40:16 Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham.

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 16

◄ 2 Mosebok 40:16 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham.

Dansk (1917 / 1931)
Og Moses gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

Svenska (1917)
Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom.

King James Bible
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

English Revised Version
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.

Bibelen Kunnskap Treasury

according

2 Mosebok 40:17-32
I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist. …

2 Mosebok 23:21,22
Ta dig i vare for ham og hør på hans røst, vær ikke gjenstridig mot ham! Han skal ikke bære over med eders overtredelser, for mitt navn er i ham. …

2 Mosebok 39:42,43
Som Herren hadde befalt Moses, således gjorde Israels barn i ett og alt hele arbeidet. …

5 Mosebok 4:1
Så hør nu, Israel, de lover og de bud som jeg lærer eder å holde, forat I må leve og komme inn i det land som Herren, eders fedres Gud, gir eder, og ta det i eie!

5 Mosebok 12:32
Alt det jeg byder eder, skal I akte vel på å gjøre; du skal ikke legge noget til og ikke ta noget fra.

Esaias 8:20
Til ordet og til vidnesbyrdet! - Dersom de ikke sier så, det folk som ingen morgenrøde* har,

Matteus 28:20
og lærer dem å holde alt det jeg har befalt eder. Og se, jeg er med eder alle dager inntil verdens ende!

1 Korintierne 4:2
For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.

Lenker

2 Mosebok 40:16 Interlineært • 2 Mosebok 40:16 flerspråklig • Éxodo 40:16 Spansk • Exode 40:16 Fransk • 2 Mose 40:16 Tyske • 2 Mosebok 40:16 Chinese • Exodus 40:16 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…15Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt. 16Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham. 17I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist. …

Kryssreferanser

Hebreerne 3:2
han som var tro mot den som gjorde ham dertil, likesom og Moses var i hele hans hus.

Hebreerne 3:5
og Moses var vel tro i hele hans hus som tjener til å vidne om det som skulde tales,

2 Mosebok 40:15
Og du skal salve dem, likesom du salvet deres far, og så skal de tjene mig som prester; og denne salving skal gi dem retten til prestedømmet for evig tid, slekt efter slekt.

2 Mosebok 40:17
I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist.

Jeremias 13:5
Og jeg gikk og skjulte det ved Eufrat, som Herren hadde befalt mig.