Parallell Bibelvers Norsk (1930) - verden var dem ikke verd - de vanket om i utørkener og fjell og huler og jordkløfter. Dansk (1917 / 1931) (dem var Verden ikke værd), omvankende i Ørkener og paa Bjerge og i Huler og Jordens Kløfter. Svenska (1917) dessa människor som världen icke var värdig att hysa; de irrade omkring i öknar och bergstrakter och levde i hålor och jordkulor. King James Bible (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth. English Revised Version (of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth. Bibelen Kunnskap Treasury whom. 1 Kongebok 14:12,13 2 Kongebok 23:25-29 Esaias 57:1 wandered. 1 Samuels 22:1 1 Samuels 23:15,19,23 1 Samuels 24:1-3 1 Samuels 26:1 1 Kongebok 17:3 1 Kongebok 18:4,13 1 Kongebok 19:9 Salmenes 142:1-7 *title Lenker Hebreerne 11:38 Interlineært • Hebreerne 11:38 flerspråklig • Hebreos 11:38 Spansk • Hébreux 11:38 Fransk • Hebraeer 11:38 Tyske • Hebreerne 11:38 Chinese • Hebrews 11:38 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Hebreerne 11 …37de blev stenet, gjennemsaget, fristet; de døde for sverd; de flakket omkring i fåreskinn, i gjeteskinn, de led mangel, trengsel, hård medferd 38- verden var dem ikke verd - de vanket om i utørkener og fjell og huler og jordkløfter. 39Og enda alle disse fikk vidnesbyrd for sin tro, opnådde de ikke det som var lovt, … Kryssreferanser Dommernes 6:2 Og midianittenes hånd blev overmektig over Israel; det var for midianittenes skyld Israels barn gjorde sig de hulninger som finnes i fjellene, og hulene og fjellborgene. 1 Kongebok 18:4 dengang Jesabel utryddet Herrens profeter, hadde Obadja tatt hundre profeter og skjult dem i to huler, femti mann i hver hule, og forsørget dem med brød og vann. 1 Kongebok 18:13 Er det ikke blitt min herre fortalt hvad jeg gjorde dengang Jesabel drepte Herrens profeter? Da skjulte jeg hundre av Herrens profeter i to huler, femti mann i hver hule, og forsørget dem med brød og vann. 1 Kongebok 19:9 Der gikk han inn i hulen* og blev der om natten. Da kom Herrens ord til ham; han sa til ham: Hvad vil du her, Elias? Jeremias 41:9 Og brønnen hvor Ismael kastet likene av alle de døde menn som han hadde slått ihjel foruten Gedalja, var den samme som kong Asa hadde gjort for Israels konge Baesas skyld; den fylte Ismael, Netanjas sønn, med drepte menn. |