Jeremias 25:23 Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår

Bibelen > Jeremias > Kapittel 25 > vers 23

◄ Jeremias 25:23 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår

Dansk (1917 / 1931)
Dedan, Tema og Buz og alle dem med rundklippet Haar;

Svenska (1917)
vidare Dedan, Tema, Bus och alla dem som hava kantklippt hår;

King James Bible
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

English Revised Version
Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled;

Bibelen Kunnskap Treasury

Dedan.

Jeremias 49:8
Fly, vend eder, skjul eder dypt nede, I Dedans innbyggere! For jeg lar Esaus ulykke komme over ham, den tid da jeg hjemsøker ham.

1 Mosebok 10:7
Og Kus' sønner var Seba og Havila og Sabta og Raema og Sabteka, og Raemas sønner var Sjeba og Dedan.

1 Mosebok 22:21
Us, den eldste, og Bus, hans bror, og Kemuel, far til Aram,

1 Mosebok 25:15
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.

1 Krønikebok 1:30
Misma og Duma, Massa, Hadad og Tema,

Jobs 6:19
Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Esaias 21:13,14
Utsagn mot Arabia. I skogen i Arabia skal I overnatte, I karavaner av dedanitter! …

Esekiel 25:13
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Jeg vil rekke min hånd ut imot Edom og utrydde der både folk og fe, og jeg vil gjøre det til en ørken helt fra Teman, og like til Dedan skal de falle for sverdet.

Esekiel 27:20
Dedan handlet med dig med dekkener til å ride på.

in the utmost corners.

Jeremias 9:1
Gid mitt hode var vann, og mitt øie en tårekilde! Da vilde jeg dag og natt gråte over de drepte blandt mitt folk.

Jeremias 26:1
I begynnelsen av Judas konge Jojakims, Josias' sønns regjering kom dette ord fra Herren:

Jeremias 49:32
Deres kameler skal bli til rov, og deres store buskap skal bli til hærfang, og jeg vil sprede dem for alle vinder, dem med rundklippet hår, og fra alle kanter vil jeg la ulykke komme over dem, sier Herren.

Lenker

Jeremias 25:23 Interlineært • Jeremias 25:23 flerspråklig • Jeremías 25:23 Spansk • Jérémie 25:23 Fransk • Jeremia 25:23 Tyske • Jeremias 25:23 Chinese • Jeremiah 25:23 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jeremias 25
…22og alle Tyrus' konger og alle Sidons konger og kongene over kystlandet på hin side havet, 23Dedan og Tema og Bus og alle med rundklippet hår 24og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen, …

Kryssreferanser

1 Mosebok 22:21
Us, den eldste, og Bus, hans bror, og Kemuel, far til Aram,

Jobs 6:19
Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Esaias 21:13
Utsagn mot Arabia. I skogen i Arabia skal I overnatte, I karavaner av dedanitter!

Jeremias 9:26
Egypten og Juda og Edom og Ammons barn og Moab og alle med rundklippet hår som bor i ørkenen, vil jeg hjemsøke; for alle hedningefolkene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskåret på hjertet.

Jeremias 49:7
Om Edom. Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ikke mere nogen visdom i Teman? Finnes ikke lenger råd hos de forstandige? Er deres visdom uttømt?

Jeremias 49:8
Fly, vend eder, skjul eder dypt nede, I Dedans innbyggere! For jeg lar Esaus ulykke komme over ham, den tid da jeg hjemsøker ham.

Jeremias 49:32
Deres kameler skal bli til rov, og deres store buskap skal bli til hærfang, og jeg vil sprede dem for alle vinder, dem med rundklippet hår, og fra alle kanter vil jeg la ulykke komme over dem, sier Herren.

Esekiel 25:13
derfor sier Herren, Israels Gud, så: Jeg vil rekke min hånd ut imot Edom og utrydde der både folk og fe, og jeg vil gjøre det til en ørken helt fra Teman, og like til Dedan skal de falle for sverdet.

Esekiel 27:15
Dedans sønner var dine kremmere; mange kystland mottok varer av din hånd, elfenben og ibenholt gav de dig til betaling.