Jobs 33:32 Har du ord, så svar mig, tal! Jeg vil gjerne gi dig rett.

◄ Jobs 33:32 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Har du ord, så svar mig, tal! Jeg vil gjerne gi dig rett.

Dansk (1917 / 1931)
Har du noget at sige, saa svar mig, tal, thi gerne gav jeg dig Ret;

Svenska (1917)
Dock, har du något att säga, så svara mig; tala, ty gärna gåve jag dig rätt.

King James Bible
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

English Revised Version
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

Bibelen Kunnskap Treasury

Jobs 15:4,5
Du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for Guds åsyn; …

Jobs 21:27
Se, jeg kjenner eders tanker og de onde råd hvormed I gjør urett mot mig;

Jobs 22:5-9
Er ikke din ondskap stor og dine misgjerninger uten ende? …

Jobs 27:5
Det være langt fra mig å gi eder rett! Inntil jeg opgir ånden, lar jeg ikke min brødefrihet tas fra mig.

Lenker

Jobs 33:32 Interlineært • Jobs 33:32 flerspråklig • Job 33:32 Spansk • Job 33:32 Fransk • Hiob 33:32 Tyske • Jobs 33:32 Chinese • Job 33:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 33
…31Gi akt, Job, hør på mig! Ti, så jeg får tale. 32Har du ord, så svar mig, tal! Jeg vil gjerne gi dig rett. 33Hvis ikke, så hør du på mig! Ti, så jeg får lære dig visdom.

Kryssreferanser

Jobs 33:5
Hvis du kan, så svar mig! Rust dig mot mig, tred frem!

Jobs 33:31
Gi akt, Job, hør på mig! Ti, så jeg får tale.

Jobs 33:33
Hvis ikke, så hør du på mig! Ti, så jeg får lære dig visdom.