Jobs 41:15 Stolte er skjoldenes rader; hvert av dem er tillukket som med et fast segl.

◄ Jobs 41:15 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Stolte er skjoldenes rader; hvert av dem er tillukket som med et fast segl.

Dansk (1917 / 1931)
Dens Ryg er Reder af Skjolde, dens Bryst er et Segl af Sten;

Svenska (1917)
Stolta sitta på honom sköldarnas rader; hopslutna äro de med fast försegling.

King James Bible
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

English Revised Version
His strong scales are his pride, shut up together as with a close seal.

Bibelen Kunnskap Treasury

scales.

Jeremias 9:23
Så sier Herren: Den vise rose sig ikke av sin visdom, og den sterke rose sig ikke av sin styrke, den rike rose sig ikke av sin rikdom!

a close

Apenbaring 5:2,3,5
Og jeg så en veldig engel, som ropte med høi røst: Hvem er verdig til å åpne boken og bryte seglene på den? …

Lenker

Jobs 41:15 Interlineært • Jobs 41:15 flerspråklig • Job 41:15 Spansk • Job 41:15 Fransk • Hiob 41:15 Tyske • Jobs 41:15 Chinese • Job 41:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 41
…14Hvem har åpnet dens kjevers dør? Rundt om dens tenner er redsel. 15Stolte er skjoldenes rader; hvert av dem er tillukket som med et fast segl. 16De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem. …

Kryssreferanser

Matteus 27:66
De gikk bort og voktet graven sammen med vakten, efterat de hadde satt segl på stenen.

Jobs 41:14
Hvem har åpnet dens kjevers dør? Rundt om dens tenner er redsel.

Jobs 41:16
De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem.