Josvas 19:15 Dessuten fikk de Kattat og Nahalal og Simron og Jidala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.

Bibelen > Josvas > Kapittel 19 > vers 15

◄ Josvas 19:15 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Dessuten fikk de Kattat og Nahalal og Simron og Jidala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer.

Dansk (1917 / 1931)
Og den omfatter Kattat, Nabalal, Sjimron, Jid'ala og Betlehem; tilsammen tolv Byer med Landsbyer.

Svenska (1917)
Och den omfattade Kattat, Nahalal, Simron, Jidala och Bet-Lehem -- tolv städer med deras byar.

King James Bible
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

English Revised Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

Bibelen Kunnskap Treasury

Kattath

Josvas 21:34,35
Og Meraris barns ætter, resten av levittene, fikk av Sebulons stamme: Jokneam med jorder, Karta med jorder, …

Dommernes 1:30
Sebulon drev ikke bort innbyggerne i Kitron og innbyggerne i Nahalol, men kana'anittene blev boende midt iblandt dem og blev arbeidspliktige.

Nahalol

Josvas 11:1
Da Jabin, kongen i Hasor, hørte dette, sendte han bud til Jobab, kongen i Madon, og til kongen i Simron og til kongen i Aksaf

Josvas 12:20
kongen i Simron-Meron én, kongen i Aksaf én,

Beth-lehem

Ruts 1:19
Så gikk de begge videre til de kom til Betlehem. Og da de kom til Betlehem, kom hele byen i bevegelse for deres skyld, og kvinnene sa: Er dette No'omi?

2 Samuel 23:15
Så kom det en brå lyst over David, og han sa: Hvem lar mig få vann å drikke av den brønn som er ved porten i Betlehem?

2 Krønikebok 11:6
Således bygget han Betlehem og Etam og Tekoa

Lenker

Josvas 19:15 Interlineært • Josvas 19:15 flerspråklig • Josué 19:15 Spansk • Josué 19:15 Fransk • Josua 19:15 Tyske • Josvas 19:15 Chinese • Joshua 19:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josvas 19
…14Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen. 15Dessuten fikk de Kattat og Nahalal og Simron og Jidala og Betlehem, i alt tolv byer med tilhørende landsbyer. 16Dette var Sebulons barns arvelodd efter deres ætter, disse byer med tilhørende landsbyer.

Kryssreferanser

Josvas 19:14
Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.

Josvas 19:16
Dette var Sebulons barns arvelodd efter deres ætter, disse byer med tilhørende landsbyer.