Josvas 21:22
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
og Kibsa'im med jorder og Bet-Horon med jorder - fire byer;

Dansk (1917 / 1931)
Kibzajim med omliggende Græsmarker og Bet-Horon med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

Svenska (1917)
Kibsaim med dess utmarker och Bet-Horon med dess utmarker -- fyra städer;

King James Bible
And Kibzaim with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs; four cities.

English Revised Version
and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.
Bibelen Kunnskap Treasury

Beth-horon

Josvas 16:3,5
tok så vestover ned til jafletittenes land, til Nedre-Bet-Horons landemerke og til Geser og endte ute ved havet. …

Josvas 18:13,14
Derfra gikk grensen over til Luz, til fjellryggen i syd for Luz, det er Betel; og så gikk grensen ned til Atrot-Addar over det fjell som ligger sønnenfor Nedre-Bet-Horon. …

1 Krønikebok 6:68
og Jokmeam med jorder og Bet-Horon med jorder

Lenker
Josvas 21:22 InterlineærtJosvas 21:22 flerspråkligJosué 21:22 SpanskJosué 21:22 FranskJosua 21:22 TyskeJosvas 21:22 ChineseJoshua 21:22 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 21
21De fikk Sikem, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder 22og Kibsa'im med jorder og Bet-Horon med jorder - fire byer; 23og av Dans stamme: Elteke med jorder, Gibbeton med jorder, …
Kryssreferanser
Josvas 10:10
Og Herren slo dem med redsel for Israel, og Josva påførte dem et stort mannefall ved Gibeon, og han forfulgte dem på veien op til Bet-Horon og hugg dem ned, helt til Aseka og Makkeda.

Josvas 21:21
De fikk Sikem, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder

Josvas 21:23
og av Dans stamme: Elteke med jorder, Gibbeton med jorder,

1 Kongebok 9:17
men Salomo bygget Geser op igjen, og likeså bygget han op Nedre-Bet-Horon

Josvas 21:21
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden