Lukas 22:38
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Da sa de: Herre! se, her er to sverd. Men han sa til dem: Det er nok.

Dansk (1917 / 1931)
Men de sagde: »Herre! se, her er to Sværd.« Men han sagde til dem: »Det er nok.«

Svenska (1917)
Då sade de: »Herre, se här äro två svärd.» Han svarade dem: »Det är nog.»

King James Bible
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.

English Revised Version
And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
Bibelen Kunnskap Treasury

It.

Matteus 26:52-54
Da sa Jesus til ham: Stikk ditt sverd i skjeden! for alle som griper til sverd, skal falle for sverd. …

Johannes 18:36
Jesus svarte: Mitt rike er ikke av denne verden; var mitt rike av denne verden, da hadde mine tjenere stridt for at jeg ikke skulde bli overgitt til jødene; men nu er mitt rike ikke av denne verden.

2 Korintierne 10:3,4
For om vi enn vandrer i kjødet, så strider vi dog ikke på kjødelig vis; …

Efeserne 6:10-18
For øvrig - bli sterke i Herren og i hans veldes kraft! …

1 Tessalonikerne 5:8
men vi som hører dagen til, la oss være edrue, iklædd troens og kjærlighetens brynje og med håpet om frelse som hjelm;

1 Peters 5:9
stå ham imot, faste i troen, for I vet at de samme lidelser er lagt på eders brødre i verden.

Lenker
Lukas 22:38 InterlineærtLukas 22:38 flerspråkligLucas 22:38 SpanskLuc 22:38 FranskLukas 22:38 TyskeLukas 22:38 ChineseLuke 22:38 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 22
37For jeg sier eder at dette som er skrevet, må opfylles på mig, dette ord: Og han blev regnet blandt ugjerningsmenn; for det som er sagt om mig, er til ende. 38Da sa de: Herre! se, her er to sverd. Men han sa til dem: Det er nok.
Kryssreferanser
Matteus 26:51
Og se, en av dem som var med Jesus, grep til med hånden og drog sitt sverd, og han slo til yppersteprestens tjener og hugg øret av ham.

Lukas 22:36
Han sa da til dem: Men nu skal den som har pung, ta den med, likeså skreppe, og den som ikke har sverd, han selge sin kappe og kjøpe sig et!

Lukas 22:49
Da nu de som var om ham, så hvad som vilde skje, sa de: Herre! skal vi slå til med sverd?

Lukas 22:37
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden