Matteus 13:58
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og han gjorde ikke mange kraftige gjerninger der, for deres vantros skyld.

Dansk (1917 / 1931)
Og han gjorde ikke mange kraftige Gerninger der for deres Vantros Skyld.

Svenska (1917)
Och för deras otros skull gjorde han där icke många kraftgärningar.

King James Bible
And he did not many mighty works there because of their unbelief.

English Revised Version
And he did not many mighty works there because of their unbelief.
Bibelen Kunnskap Treasury

Markus 6:5,6
Og han kunde ikke gjøre nogen kraftig gjerning der, undtagen at han la sine hender på nogen få syke og helbredet dem; …

Lukas 4:25-29
Og i sannhet sier jeg eder: Det var mange enker i Israel i Elias' dager, dengang da himmelen blev lukket for tre år og seks måneder, da det blev en stor hunger over hele landet, …

Romerne 11:20
Vel! ved sin vantro blev de avbrutt, men du står ved din tro; vær ikke overmodig, men frykt!

Hebreerne 3:12-19
Se til, brødre, at det ikke i nogen av eder er et ondt, vantro hjerte, så han faller fra den levende Gud; …

Hebreerne 4:6-11
Eftersom det altså står tilbake at nogen skal komme inn til den, og de som først fikk det glade budskap, ikke kom inn for vantros skyld, …

Lenker
Matteus 13:58 InterlineærtMatteus 13:58 flerspråkligMateo 13:58 SpanskMatthieu 13:58 FranskMatthaeus 13:58 TyskeMatteus 13:58 ChineseMatthew 13:58 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 13
57Og de tok anstøt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet blir ikke foraktet annensteds enn på sitt hjemsted og i sitt hus. 58Og han gjorde ikke mange kraftige gjerninger der, for deres vantros skyld.
Kryssreferanser
Matteus 13:57
Og de tok anstøt av ham. Men Jesus sa til dem: En profet blir ikke foraktet annensteds enn på sitt hjemsted og i sitt hus.

Matteus 14:1
På den tid fikk fjerdingsfyrsten Herodes høre ryktet om Jesus,

Matteus 13:57
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden