Matteus 21:6
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Disiplene gikk da avsted og gjorde som Jesus bød dem;

Dansk (1917 / 1931)
Men Disciplene gik hen og gjorde, som Jesus befalede dem;

Svenska (1917)
Och lärjungarna gingo åstad och gjorde såsom Jesus hade befallt dem

King James Bible
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,

English Revised Version
And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,
Bibelen Kunnskap Treasury

and did.

1 Mosebok 6:22
Og Noah gjorde så; han gjorde i ett og alt som Gud hadde befalt ham.

1 Mosebok 12:4
Så drog Abram bort som Herren hadde sagt til ham, og Lot drog med ham. Og Abram var fem og sytti år gammel da han drog ut fra Karan.

2 Mosebok 39:43
Og Moses så på alt det som var gjort, og da han så at det var ferdig, og at de i alle deler hadde gjort det således som Herren hadde befalt, da velsignet han dem.

2 Mosebok 40:16
Og Moses gjorde så; han gjorde i ett og alt således som Herren befalte ham.

1 Samuels 15:11
Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge; for han har vendt sig bort fra mig og ikke holdt sig efter mine ord. Da optendtes Samuels vrede, og han ropte til Herren hele natten.

Johannes 15:14
I er mine venner dersom I gjør det jeg byder eder.

Lenker
Matteus 21:6 InterlineærtMatteus 21:6 flerspråkligMateo 21:6 SpanskMatthieu 21:6 FranskMatthaeus 21:6 TyskeMatteus 21:6 ChineseMatthew 21:6 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Matteus 21
5Si til Sions datter: Se, din konge kommer til dig, saktmodig og ridende på et asen, på trældyrets fole. 6Disiplene gikk da avsted og gjorde som Jesus bød dem; 7de hentet aseninnen og folen, og la sine klær på dem; og han satte sig oppå. …
Kryssreferanser
Matteus 21:5
Si til Sions datter: Se, din konge kommer til dig, saktmodig og ridende på et asen, på trældyrets fole.

Matteus 21:7
de hentet aseninnen og folen, og la sine klær på dem; og han satte sig oppå.

Matteus 21:5
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden