Matteus 4:11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham.

Bibelen > Matteus > Kapittel 4 > vers 11

◄ Matteus 4:11 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham.

Dansk (1917 / 1931)
Da forlader Djævelen ham, og se, Engle kom til ham og tjente ham.

Svenska (1917)
Då lämnade djävulen honom; och se, änglar trädde fram och betjänade honom.

King James Bible
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

English Revised Version
Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.

Bibelen Kunnskap Treasury

the devil.

Lukas 4:13
Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.

Lukas 22:53
da jeg daglig var hos eder i templet, rakte I ikke eders hender ut mot mig. Men dette er eders time og mørkets makt.

Johannes 14:30
Jeg skal herefter ikke tale meget med eder; for verdens fyrste kommer, og han har intet i mig,

behold.

Matteus 4:6
Er du Guds Sønn, da kast dig ned! for det er skrevet: Han skal gi sine engler befaling om dig, og de skal bære dig på hendene, forat du ikke skal støte din fot på nogen sten.

Matteus 26:53
Eller tror du ikke at jeg i denne stund kan bede min Fader, og han vilde sende mig mere enn tolv legioner engler?

Matteus 28:2-5
Og se, det kom et stort jordskjelv; for en Herrens engel fór ned fra himmelen og trådte til og veltet stenen fra og satte sig på den. …

Markus 1:13
og han var i ørkenen og blev fristet av Satan i firti dager, og han var hos de ville dyr; og englene tjente ham.

Lukas 22:43
Og en engel fra himmelen åpenbarte sig for ham og styrket ham.

1 Timoteus 3:16
Og som enhver må bekjenne, stor er den gudsfryktens hemmelighet: Han som blev åpenbaret i kjød, rettferdiggjort i ånd, sett av engler, forkynt iblandt folkeslag, trodd i verden, optatt i herlighet.

Hebreerne 1:6,14
Men når han atter fører den førstefødte inn i verden, sier han: Og alle Guds engler skal tilbede ham. …

Apenbaring 5:11,12
Og jeg så, og jeg hørte en røst av mange engler omkring tronen og livsvesenene og de eldste, og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen og tusen ganger tusen, …

Lenker

Matteus 4:11 Interlineært • Matteus 4:11 flerspråklig • Mateo 4:11 Spansk • Matthieu 4:11 Fransk • Matthaeus 4:11 Tyske • Matteus 4:11 Chinese • Matthew 4:11 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Matteus 4
…10Da sa Jesus til ham: Bort fra mig, Satan! for det er skrevet: Herren din Gud skal du tilbede, og ham alene skal du tjene. 11Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham.

Kryssreferanser

Matteus 26:53
Eller tror du ikke at jeg i denne stund kan bede min Fader, og han vilde sende mig mere enn tolv legioner engler?

Markus 1:13
og han var i ørkenen og blev fristet av Satan i firti dager, og han var hos de ville dyr; og englene tjente ham.

Lukas 22:43
Og en engel fra himmelen åpenbarte sig for ham og styrket ham.

Hebreerne 1:14
Er de ikke alle tjenende ånder, som sendes ut til tjeneste for deres skyld som skal arve frelse?