Parallell Bibelvers Norsk (1930) og stattholderen sa til dem at de ikke skulde ete av det høihellige før det fremstod en prest med urim og tummim. Dansk (1917 / 1931) Statholderen forbød dem at spise af det højhellige, indtil der fremstod en Præst med Urim og Tummim. Svenska (1917) Och ståthållaren tillsade dem att de icke skulle få äta av det högheliga, förrän en präst uppstode med urim och tummim. King James Bible And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim. English Revised Version And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim. Bibelen Kunnskap Treasury the Tirshatha. Nehemias 8:9 Nehemias 10:1 Esras 2:63 that they should 3 Mosebok 2:3,10 3 Mosebok 6:17 3 Mosebok 7:19,20 3 Mosebok 10:17,18 3 Mosebok 21:21-23 till there 2 Mosebok 28:30 4 Mosebok 27:21 5 Mosebok 33:8 Lenker Nehemias 7:65 Interlineært • Nehemias 7:65 flerspråklig • Nehemías 7:65 Spansk • Néhémie 7:65 Fransk • Nehemia 7:65 Tyske • Nehemias 7:65 Chinese • Nehemiah 7:65 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Nehemias 7 …64Disse lette efter sine ættelister, men de fantes ikke; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil, 65og stattholderen sa til dem at de ikke skulde ete av det høihellige før det fremstod en prest med urim og tummim. Kryssreferanser 2 Mosebok 28:30 I doms-brystduken skal du legge urim og tummim*; de skal ligge ved Arons hjerte når han går inn for Herrens åsyn, så Aron alltid skal bære Israels barns dom på sitt hjerte for Herrens åsyn. 3 Mosebok 8:8 Så satte han brystduken på ham, og la brystduken la han urim og tummim. 5 Mosebok 33:8 Og om Levi sa han: Dine tummim og urim hører din fromme mann til, han som du fristet ved Massa, som du trettet med ved Meribas vann, Nehemias 7:64 Disse lette efter sine ættelister, men de fantes ikke; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil, Nehemias 7:66 Hele menigheten var i alt to og firti tusen tre hundre og seksti Nehemias 7:70 Nogen av familiehodene gav gaver til arbeidet. Stattholderen gav til kassen tusen dariker i gull, dessuten femti skåler og fem hundre og tretti prestekjortler. Nehemias 8:9 Og stattholderen Nehemias og presten Esras, den skriftlærde, og levittene som lærte folket, sa til alt folket: Denne dag er helliget Herren eders Gud, sørg ikke og gråt ikke! For alt folket gråt da de hørte lovens ord. Nehemias 10:1 De som skrev under på denne med segl forsynte skrivelse, var: stattholderen Nehemias, Hakaljas sønn, og Sedekias, |