Parallell Bibelvers Norsk (1930) forat du ikke skal lære dig til å gå på hans veier og få satt en snare for ditt liv! Dansk (1917 / 1931) at du ikke skal lære hans Stier og hente en Snare for din Sjæl. Svenska (1917) på det att du icke må lära dig hans vägar och bereda en snara för ditt liv. King James Bible Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul. English Revised Version Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul. Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 13:20 Salmenes 106:35 1 Korintierne 15:33 Lenker Salomos Ordsprog 22:25 Interlineært • Salomos Ordsprog 22:25 flerspråklig • Proverbios 22:25 Spansk • Proverbes 22:25 Fransk • Sprueche 22:25 Tyske • Salomos Ordsprog 22:25 Chinese • Proverbs 22:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 22 …24Hold dig ikke til venns med en som er snar til vrede, og gi dig ikke i lag med en hastig mann, 25forat du ikke skal lære dig til å gå på hans veier og få satt en snare for ditt liv! 26Vær ikke blandt dem som gir håndslag, dem som borger for gjeld!… Kryssreferanser 1 Korintierne 15:33 Far ikke vill! Dårlig omgang forderver gode seder. 5 Mosebok 7:25 Deres guders utskårne billeder skal I brenne op med ild; du skal ikke attrå sølvet eller gullet som er på dem, eller ta det til dig, forat det ikke skal bli til en snare for dig; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud, |
    |