Parallell Bibelvers Norsk (1930) For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel; Dansk (1917 / 1931) thi mange ligger slagne, hvem hun har fældet, og stor er Hoben, som hun slog ihjel. Svenska (1917) Ty många som ligga slagna äro fällda av henne, och stor är hopen av dem hon har dräpt. King James Bible For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her. English Revised Version For she hath cast down many wounded: yea, all her slain are a mighty host. Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 6:33 Dommernes 16:21 2 Samuel 3:6-8,27 2 Samuel 12:9-11 1 Kongebok 11:1,2 Nehemias 13:26 1 Korintierne 10:8 2 Korintierne 12:21 1 Peters 2:11 Lenker Salomos Ordsprog 7:26 Interlineært • Salomos Ordsprog 7:26 flerspråklig • Proverbios 7:26 Spansk • Proverbes 7:26 Fransk • Sprueche 7:26 Tyske • Salomos Ordsprog 7:26 Chinese • Proverbs 7:26 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 7 …25La ikke ditt hjerte vende sig til hennes veier, forvill dig ikke inn på hennes stier! 26For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel; 27fra hennes hus går veier til dødsriket, de fører ned til dødens kammere. Kryssreferanser Salomos Ordsprog 9:18 Men han vet ikke at der bor dødningene, at hennes gjester er i dødsrikets dyp. Salomos Ordsprog 7:27 fra hennes hus går veier til dødsriket, de fører ned til dødens kammere. |