Parallell Bibelvers Norsk (1930) fra hennes hus går veier til dødsriket, de fører ned til dødens kammere. Dansk (1917 / 1931) Hendes Hus er Dødsrigets Veje, som fører til Dødens Kamre. Svenska (1917) Genom hennes hus gå dödsrikets vägar, de som föra nedåt till dödens kamrar. King James Bible Her house is the way to hell, going down to the chambers of death. English Revised Version Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death. Bibelen Kunnskap Treasury Salomos Ordsprog 2:18,19 Salomos Ordsprog 5:5 Salomos Ordsprog 9:18 Predikerens 7:26 Lenker Salomos Ordsprog 7:27 Interlineært • Salomos Ordsprog 7:27 flerspråklig • Proverbios 7:27 Spansk • Proverbes 7:27 Fransk • Sprueche 7:27 Tyske • Salomos Ordsprog 7:27 Chinese • Proverbs 7:27 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salomos Ordsprog 7 …26For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel; 27fra hennes hus går veier til dødsriket, de fører ned til dødens kammere. Kryssreferanser 1 Korintierne 6:9 Eller vet I ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike? Far ikke vill! Hverken horkarler eller avgudsdyrkere eller ekteskapsbrytere eller bløtaktige eller de som synder mot naturen, 1 Korintierne 6:10 eller tyver eller havesyke eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve Guds rike. Apenbaring 22:15 Men utenfor er hundene og trollmennene og horkarlene og manndraperne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og taler løgn. Salomos Ordsprog 2:18 for hennes hus synker ned i døden, og hennes veier bærer ned til dødningene; Salomos Ordsprog 5:5 Hennes føtter går nedover til døden; hennes skritt fører like til dødsriket. Salomos Ordsprog 7:8 som gikk forbi på gaten ved hennes hjørne og gikk frem på veien til hennes hus, Salomos Ordsprog 9:18 Men han vet ikke at der bor dødningene, at hennes gjester er i dødsrikets dyp. |
    |