Salmenes 104:18
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
De høie fjell er for stengjetene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene.

Dansk (1917 / 1931)
Højfjeldet er for Stenbukken, Klipperne Grævlingens Tilflugt.

Svenska (1917)
Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

King James Bible
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

English Revised Version
The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the conies.
Bibelen Kunnskap Treasury

the wild goats.

1 Samuels 24:2
Da tok Saul tre tusen mann, som han hadde valgt ut blandt hele Israel, og drog avsted for å lete efter David og hans menn på Stenbukk-klippene.

Jobs 39:1
Kjenner du tiden når stengjetene føder, og gir du akt på hindenes veer?

the conies

5 Mosebok 14:7
Det er bare disse I ikke skal ete blandt dem som tygger drøv, og blandt dem som har klover som er kløvd helt igjennem: kamelen og haren og fjellgrevlingen, for de tygger vel drøv, men har ikke klover, de skal være urene for eder,

Salomos Ordsprog 30:26
fjellgrevlingene er ikke noget kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;

Lenker
Salmenes 104:18 InterlineærtSalmenes 104:18 flerspråkligSalmos 104:18 SpanskPsaume 104:18 FranskPsalm 104:18 TyskeSalmenes 104:18 ChinesePsalm 104:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Salmenes 104
17der hvor fuglene bygger rede, storken som har sin bolig i cypressene. 18De høie fjell er for stengjetene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene. 19Han gjorde månen til å fastsette tidene; solen kjenner sin nedgangstid. …
Kryssreferanser
3 Mosebok 11:5
og fjellgrevlingen, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,

Jobs 39:1
Kjenner du tiden når stengjetene føder, og gir du akt på hindenes veer?

Salomos Ordsprog 30:26
fjellgrevlingene er ikke noget kraftig folk, og enda bygger de sitt hus i berget;

Salmenes 104:17
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden