Parallell Bibelvers Norsk (1930) Faller tusen ved din side og ti tusen ved din høire hånd, til dig skal det ikke nå. Dansk (1917 / 1931) Falder end tusinde ved din Side, ti Tusinde ved din højre Haand, til dig naar det ikke hen; Svenska (1917) Om ock tusen falla vid din sida, ja, tio tusen vid din högra sida, så skall det dock icke drabba dig. King James Bible A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. English Revised Version A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. Bibelen Kunnskap Treasury Salmenes 32:6 1 Mosebok 7:23 2 Mosebok 12:12,13 4 Mosebok 14:37,38 Josvas 14:10 Lenker Salmenes 91:7 Interlineært • Salmenes 91:7 flerspråklig • Salmos 91:7 Spansk • Psaume 91:7 Fransk • Psalm 91:7 Tyske • Salmenes 91:7 Chinese • Psalm 91:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 91 …6for pest som farer frem i mørket, for sott som ødelegger om middagen. 7Faller tusen ved din side og ti tusen ved din høire hånd, til dig skal det ikke nå. 8Du skal bare skue det med dine øine, og se hvorledes de ugudelige får sin lønn. … Kryssreferanser 1 Mosebok 7:23 Og han* utryddet hvert liv som var på jorden, både mennesker og fe og kryp og fuglene under himmelen; de blev utryddet av jorden, og bare Noah blev igjen, og det som var med ham i arken. Josvas 14:10 Og nu ser du at Herren har gjort med mig som han sa, og latt mig leve i fem og firti år fra den tid Herren talte disse ord til Moses - all den tid Israel vandret i ørkenen; og idag er jeg fem og åtti år gammel. |
    |