Apostlenes-gjerninge 26:17 idet jeg frir dig ut fra folket og hedningene, som jeg sender dig til

Apostlenes-gjerninge 26:17

Norsk (1930)
idet jeg frir dig ut fra folket og hedningene, som jeg sender dig til

Svenska (1917)
Och jag skall rädda dig såväl från ditt eget folk som från hedningarna. Ty till dem sänder jag dig,

Dansk (1917 / 1931)
idet jeg udfrier dig fra Folket og fra Hedningerne, til hvilke jeg udsender dig

ἐξαιρούμενος σε ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ ἐκ τῶν ἐθνῶν εἰς οὓς ἐγὼ ἀποστέλλω σε

Acts 26:17 New American Standard Bible (© 1995)
rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,

1 Krønikebok 16:35 Og si: Frels oss, du vår frelses Gud, og samle oss og utfri oss fra hedningene til å love ditt hellige navn, rose oss av å kunne prise dig!

Jeremias 1:8 Frykt ikke for dem, for jeg er med dig og vil redde dig, sier Herren.

Jeremias 1:19 Og de skal stride mot dig, men ikke få overhånd over dig; for jeg er med dig, sier Herren, og vil redde dig.

Esekiel 3:5 For ikke til et folk med vanskelig sprog og tungt mæle sendes du, men til Israels hus;

Apostlenes-gjerninge 9:15 Men Herren sa til ham: Gå avsted! for han er mig et utvalgt redskap til å bære mitt navn frem både for hedninger og konger og for Israels barn;