Jakobs 4:10
<< Jakobs 4:10 >>
Norsk (1930)
Ydmyk eder for Herren, og han skal ophøie eder!

Svenska (1917)
Ödmjuken eder inför Herren, så skall han upphöja eder.

Dansk (1917 / 1931)
Ydmyger eder for Herren, saa skal han ophøje eder.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταπεινώθητε ἐνώπιον κυρίου καὶ ὑψώσει ὑμᾶς.

James 4:10 New American Standard Bible (© 1995)
Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you.


2 Mosebok 10:3 Så gikk Moses og Aron inn til Farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du la være å ydmyke dig for mig? La mitt folk fare, så de kan tjene mig!
1 Samuels 2:7 Herren gjør fattig og gjør rik; han nedtrykker, og han ophøier;
2 Krønikebok 7:14 og så mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker sig og beder og søker mitt åsyn og vender om fra sine onde veier, så vil jeg høre fra himmelen og forlate deres synd og læge deres land.
Jobs 5:11 som ophøier de ringe og lar de sørgende nå frem til frelse,
Salomos Ordsprog 29:23 Et menneskes stolthet fører ham til fall, men den ydmyke vinner ære.
Esekiel 21:26 Så sier Herren, Israels Gud: Ta huen bort og løft kronen av! Det som nu er, skal ikke være mere; det lave skal ophøies, og det høie skal fornedres.
Lukas 1:52 han støtte stormenn fra deres høiseter og ophøiet de små;
Lukas 14:11 for hver den sig selv ophøier, skal fornedres, og den sig selv fornedrer, skal ophøies.
Jakobs 4:6 Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
1 Peters 5:6 Ydmyk eder derfor under Guds veldige hånd, forat han kan ophøie eder i sin tid,