Jobs 20:25
<< Jobs 20:25 >>
Norsk (1930)
Når han så drar pilen ut av sin rygg, og den lynende odd kommer frem av hans galle, da faller dødsredsler over ham.

Svenska (1917)
När han då drager i pilen och den kommer ut ur hans rygg, när den ljungande udden kommer fram ur hans galla, då falla dödsfasorna över honom.

Dansk (1917 / 1931)
en Kniv kommer ud af hans Ryg, et lynende Staal af hans Galde; over ham falder Rædsler,

איוב 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁלַף וַיֵּצֵא מִגֵּוָה וּבָרָק מִמְּרֹרָתֹו יַהֲלֹךְ עָלָיו אֵמִים׃

Job 20:25 New American Standard Bible (© 1995)
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,


Jobs 15:21 Redselstoner lyder i hans ører; midt i freden kommer ødeleggeren over ham.
Jobs 16:13 Hans skyttere kringsatte mig, han kløvde mine nyrer uten barmhjertighet; han øste ut min galle på jorden.
Jobs 18:11 Redsler forferder ham rundt om og jager ham hvor han setter sin fot.
Jobs 18:14 Han rives bort fra sitt telt, som han setter sin lit til, og du lar ham dra avsted til redslenes konge.