| Norsk (1930)Redsler har vendt sig mot mig, som stormen forfølger de min ære, og som en sky er min velferd faret bort. Svenska (1917)
Förskräckelser välvas ned över mig. Såsom en storm bortrycka de min ära, och såsom ett moln har min välfärd farit bort.Dansk (1917 / 1931)
Rædsler har vendt sig imod mig; min Værdighed joges bort som af Storm, min Lykke svandt som en Sky.
|  | 
Jobs 3:25 For alt det fryktelige jeg reddes for, det rammer mig, og det jeg gruer for, det kommer over mig.
Jobs 6:4 For den Allmektiges piler sitter i mig, og min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller sig op imot mig.
Jobs 7:9 En sky blir borte og farer avsted; således er det med den som farer ned til dødsriket - han stiger ikke op derfra,
Jobs 30:14 Som gjennem en vid revne kommer de; gjennem nedstyrtende murer velter de sig frem.
Jobs 31:23 For Guds straff fylte mig med redsel, og mot hans velde maktet jeg intet.
Salmenes 55:3 for fiendens røst, for den ugudeliges undertrykkelse; for de velter elendighet over mig, og i vrede forfølger de mig.
Hoseas 13:3 Derfor skal de bli som en morgensky, lik duggen som tidlig svinner bort, lik agner som vinden fører bort fra treskeplassen, og som røk fra et røkfang.
|
| |
|
