Jobs 8:3
<< Jobs 8:3 >>
Norsk (1930)
Skulde vel Gud forvende retten, eller den Allmektige forvende rettferdigheten?

Svenska (1917)
Skulle väl Gud kunna kränka rätten? Kan den Allsmäktige kränka rättfärdigheten?

Dansk (1917 / 1931)
Mon Gud vel bøjer Retten, bøjer den Almægtige Retfærd?

איוב 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֵל יְעַוֵּת מִשְׁפָּט וְאִםשַׁ־דַּי יְעַוֵּת־צֶדֶק׃

Job 8:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?


Romerne 3:5 Men dersom vår urettferdighet viser Guds rettferdighet, hvad skal vi da si? Er vel Gud urettferdig når han fører sin vrede over oss? Jeg taler på menneskelig vis.
1 Mosebok 18:25 Det være langt fra dig å gjøre slikt og slå ihjel den rettferdige sammen med den ugudelige, så det går den rettferdige på samme vis som den ugudelige! Det være langt fra dig! Den som dømmer hele jorden, skulde ikke han gjøre rett?
5 Mosebok 32:4 Klippen! - fullkomment er hans verk, for rettferd er alle hans veier; en trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.
2 Krønikebok 19:7 Så la nu Herrens frykt være over eder, vær varsomme i hvad I gjør! For hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, og han gjør ikke forskjell på folk og tar ikke imot gaver.
Jobs 34:10 Derfor, I forstandige, hør på mig! Det være langt fra Gud å gjøre noget syndig og fra den Allmektige å være urettferdig!
Jobs 34:12 Ja sannelig, Gud gjør ikke noget syndig, og den Allmektige forvender ikke retten.
Jobs 36:3 Jeg vil hente min kunnskap langt borte fra, og jeg vil vise at min skaper har rett.
Jobs 36:23 Hvem har foreskrevet ham hans vei, og hvem kan si: Du gjorde urett?
Jobs 37:23 Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke.