Johannes 14:18
<< Johannes 14:18 >>
Norsk (1930)
Jeg vil ikke efterlate eder farløse; jeg kommer til eder.

Svenska (1917)
Jag skall icke lämna eder faderlösa; jag skall komma till eder.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg vil ikke efterlade eder faderløse; jeg kommer til eder.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς, ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς.

John 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
"I will not leave you as orphans; I will come to you.


Johannes 14:3 og når jeg er gått bort og har beredt eder sted, kommer jeg igjen og vil ta eder til mig, forat også I skal være der jeg er.
Johannes 14:28 I hørte at jeg sa til eder: Jeg går bort og kommer til eder igjen. Dersom I elsket mig, da gledet I eder over at jeg går til Faderen; for Faderen er større enn jeg.
Johannes 16:16 Om en liten stund ser I mig ikke lenger, og atter om en liten stund skal I se mig.