Lukas 16:20
<< Lukas 16:20 >>
Norsk (1930)
Men der var en fattig mann ved navn Lasarus, som var kastet for hans port, full av sår,

Svenska (1917)
Men en fattig man, vid namn Lasarus, låg vid hans port, full av sår,

Dansk (1917 / 1931)
Men en fattig ved Navn Lazarus var lagt ved hans Port, fuld af Saar.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πτωχὸς δὲ τις ὀνόματι Λάζαρος ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ εἱλκωμένος

Luke 16:20 New American Standard Bible (© 1995)
"And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,


Matteus 26:71 Men da han gikk ut i portgangen, så en annen pike ham, og sa til dem som var der: Også denne var med Jesus fra Nasaret.
Lukas 16:19 Der var en rik mann, og han klædde sig i purpur og kostelig linklæde og levde hver dag i herlighet og glede.
Lukas 16:21 og hans attrå var å få mette sig med det som falt fra den rikes bord; men endog hundene kom og slikket hans sår.
Apostlenes-gjerninge 3:2 Og det blev båret frem en mann som var vanfør fra mors liv av, og som de daglig la ved den tempeldør som kalles den fagre, for å be dem som gikk inn i templet, om almisse.