Salomos Ordsprog 17:14
<< Salomos Ordsprog 17:14 >>
Norsk (1930)
Å begynne trette er som å åpne for vann; la da tretten fare, før den blir for voldsom!

Svenska (1917)
Att begynna träta är att släppa ett vattenflöde löst; håll därför inne, förrän kivet har brutit ut.

Dansk (1917 / 1931)
At yppe Strid er at aabne for Vand, hold derfor inde, før Strid bryder løs.

משלי 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פֹּוטֵר מַיִם רֵאשִׁית מָדֹון וְלִפְנֵי הִתְגַּלַּע הָרִיב נְטֹושׁ׃

Proverbs 17:14 New American Standard Bible (© 1995)
The beginning of strife is like letting out water, So abandon the quarrel before it breaks out.


1 Tessalonikerne 4:11 og at I setter eders ære i å leve stille og ta vare på eders egne ting og arbeide med eders hender, så som vi bød eder,
Salomos Ordsprog 20:3 Det er en ære for en mann at han holder sig borte fra trette, men enhver dåre viser tenner.
Salomos Ordsprog 25:8 Gi dig ikke for hastig i strid med nogen, forat det ikke skal sies: Hvad vil du gjøre til slutt når motparten vinner saken til din skam?